"Non potrei essere più elettrizzato o eccitato"
Commedia-dramma teatrale L'Est è l'Est tornerà sul palco di Birmingham per il suo 25° anniversario.
Lo spettacolo teatrale trasformato in film sarà presentato al Repertory Theatre (REP) di Birmingham dal 3 al 25 settembre 2021.
L'Est è l'Est racconta la storia del severo patriarca George Khan e di come vuole crescere la sua famiglia disfunzionale nel modo tradizionale pakistano.
Tuttavia, le distrazioni della Salford degli anni '1970 vedono matrimoni indesiderati, drammi familiari e litigi tra fratelli.
L'Est è l'Est è stato scritto da Ayub Khan Din e presentato in anteprima nel 1996 al REP.
Ayub ha detto: “L'8 ottobre 1996, alle 7:45, mi sono seduto nello studio di The REP, cagando tranquillamente!
“Era la prima esibizione di L'Est è l'Est.
“Ero riuscito a prendere una pausa dal lavoro per viaggiare per le prime anteprime e la serata stampa, non sapevo che la mia vita sarebbe cambiata così completamente dopo quella sera.
“Mi chiedevo se un'opera teatrale autobiografica sulla mia vita cresciuta in una famiglia bi-razziale potesse piacere a qualcuno al di fuori della mia cerchia ristretta.
“La notte è stata scintillante… La risposta del pubblico è stata tremenda.
“La prima recensione che ho letto è stata della stampa di Birmingham, e non l'ho mai dimenticata, all'epoca non mi rendevo conto di quanto si sarebbe rivelata preveggente; legge, 'Borgo non è una commedia sui danesi, e lo stesso si può dire di L'Est è l'Est'.
“Sono passati 25 anni e lo spettacolo è stato rappresentato in tutto il mondo, in molte lingue e in molte culture diverse.
“Ora eccoci qui, nel 25° anniversario, dove tutto è iniziato e non potrei essere più elettrizzato o eccitato, è come tornare a casa”.
È stato un enorme successo e da allora ha esaurito tre serie londinesi ed è stato adattato in un film nel 1999.
Il film è interpretato da Om Puri nel ruolo di George Khan, nonché Jimi Mistry e Archie Panjabi, entrambi i quali hanno avuto una carriera di attore di successo.
Il film è stato un successo, vincendo l'Alexander Korda Award per il miglior film britannico ai BAFTA Awards.
La nuova produzione vedrà il famoso regista teatrale Iqbal Khan portare la sua visione creativa dell'amata commedia.
Ha detto Birmingham Mail:
“È una grande commedia e ho un cast eccezionale, stiamo facendo una cosa funky con il design e la musica che lo faranno sembrare molto del 21° secolo.
“Penso che il lavoro più grande sia fare il gioco nel miglior modo possibile.
“È un gioco eccezionale. Non è solo una classica storia asiatica britannica, ma solo un classico grande gioco.
"È fantastico portare al pubblico, dopo un terribile anno e mezzo, le vibranti e sorprendenti montagne russe di uno spettacolo".
Iqbal ha anche un altro grande progetto in cantiere poiché è uno dei sei creativi con sede a Birmingham che lavorano alle cerimonie di apertura e chiusura dei Giochi del Commonwealth 2022.
Insieme a lui ci sono il famoso sceneggiatore e creatore di Peaky Blinders Steven Knight CBE, il musicista Joshua "RTKal" Holness e la scrittrice e scrittrice di racconti Maeve Clarke.
Lo spettacolo va dal 3 al 25 settembre al Birmingham Repertory Theatre in Centenary Square.
I membri del cast dell'attuale produzione includono Tony Jayawardena come George, Sophie Stanton come Ella, Gurjeet Singh come Tariq e Amy-Leigh Hickman come Meenah.
Il tempo di esecuzione è di due ore, compreso un intervallo di 20 minuti.
I biglietti partono da £ 12.50 e possono essere acquistati sul Sito web REP.
Caricamento in corso ...