10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood

I film di Hollywood hanno ispirato molti registi indiani a realizzare remake di Bollywood. Vi presentiamo 10 popolari versioni di film di Bollywood adattate da Hollywood.

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood f

"Il nostro film, invece, è piuttosto originale"

Prendendo ispirazione da alcuni dei più grandi film di Hollywood, diversi registi indiani hanno realizzato remake di Bollywood.

Che si tratti di qualsiasi genere, questi film adattati a Bollywood hanno attirato un vasto pubblico.

Nonostante ci sia un motivo per l'originalità, i fan di Bollywood apprezzano i film remake, che rappresentano la qualità.

Anche se alcuni dei remake non sono una copia carbone dei film di Hollywood, c'è il tipico masala indiano, insieme a qualche tocco occidentale.

Gli attori di Bollywood e gli artisti del sud sono presenti nei remake di Bollywood. Questi includono Amitabh Bachchan, Shah Rukh Khan e Kamal Hassan.

Diamo uno sguardo a 10 Remake di Bollywood dei film di Hollywood:

Sholay (1975) - I magnifici sette (1960)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Sholay

Direttore: Ramesh Sippy
Attori: Amitabh Bachchan, Dharmendra, Hema Malini, Amjad Khan, Sanjeev Kumar, Jaya Bhaduri

L'avventura d'azione del 1975 Sholay è un film di Bollywood che ha cambiato il percorso di carriera di molti attori.

È stato un remake ispiratore del classico di Hollywood, I magnifici sette.

La regia di Ramesh Sippy è iconica per la sua epoca, in particolare per le performance e i dialoghi rivoluzionari.

I magnifici sette si tratta principalmente di sette uomini che vengono da diverse parti del mondo per salvare un villaggio dalle grinfie dei banditi.

La trama di Sholay è abbastanza simile. Due coraggiosi detenuti Jai (Amitabh Bachchan) e Veeru (Dharmendra si recano a Ramgarh su richiesta di Thakur Baldev Singh (Sanjeev Kumar).

I due criminali intraprendono la missione di catturare il dacoit Gabbar Singh (Amjad Khan), proteggendo il piccolo villaggio.

Il film ha romanticismo, tragedia e un finale culminante.

Guarda una scena classica di Sholay qui:

video
riempimento a tutto tondo

Agneepath (1990) - Scarface (1983)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Agneepath

Direttore: Mukul S Anand
Attori: Amitabh Bachchan, Maadhavi, Danny Denzongpa, Neelam Kothari, Mithun Chakraborty

Il film d'azione indiano Agneepath che ha ricevuto così tanti applausi è stato in realtà un remake del classico di Hollywood, Scarface.

Agneepath è la storia di Vijay Chauhan (Amitabh Bachchan) che, grazie alla sua capacità di lottare per il rispetto, raggiunge la vetta e diventa un don.

Il suo gangster rivale nel film è il potente Kancha Cheena (Danny Denzongpa). I due combattono violentemente fino alla fine.

Mary Matthew (Maadhavi) interpreta l'interesse amoroso di Vijay.

Siksha Chauhan (Neelam Kohari) che interpreta la sorella di Vijay si innamora dell'innocente Krishnan Iyer MA (Mithun Chakraborty).

Oltre alla trama e ai personaggi di Al Pacino e Amitabh che sono simili, entrambi i film sono diventati dei classici di culto.

Guarda la scena del rapimento da Agneepath qui:

video
riempimento a tutto tondo

Chachi 420 (1997) - Mrs.Doubtfire (1993)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Chachi 420

Direttore: Kamal Hassan
Attori: Kamal Hassan, Tabu, Amrish Puri, Om Puri, Paresh Rawal, Fatima Sana Sheikh

Chachi 420, a Kamal Hassan direzione, è una commedia hindi.

È un remake del film Tamil Avvai Shanmughi (1998), che ha preso ispirazione dal film di Robert Williams, Signora Doubtfire.

La trama di tutti e tre i film è la stessa. Ad esempio, Kamal Hassan (Jaiprakash Paswan) si veste da bambinaia (Lakshmi Godbole) travestito per incontrare sua figlia Bharti (Fatima Sana Sheikh).

Il film precedente mostra Jai ​​Prakash che sposa Janki (Tabu) contro la volontà di suo padre Durgaprasad Bhardwaj (Amrish Puri).

Om Puri (Banwarilal Pandit) e Paresh Rawal (Hari Bhai) hanno ruoli importanti nel film. Il film ha un lieto fine.

Nonostante il film abbia sottili differenze con la versione di Hollywood, è un remake divertente da guardare.

Guarda una scena del bagno da Chachi 420 qui:

video
riempimento a tutto tondo

Josh (2000) - West Side Story (1961)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Josh

Direttore: Mansoor Khan
Attori: Shah Ruh Khan, Aishwarya Rai, Chandrachur Singh, Sharad Kapoor, Priya Gill.

Mansoor Khan è il regista e co-sceneggiatore del film romantico d'azione indiano Josh.

Il film ruota attorno ai quattro attori principali principali, Shah Rukh Khan (Max Dias), Aishwarya Rai (Shirley Dias), Chandrachur Singh (Rahul Sharma) e Sharad Kapoor (Prakash Sharma).

Priya Gill (Rosanne) interpreta l'interesse amoroso di Shah Rukh.

A livello superficiale, Josh è simile alla tragedia musicale romantica americana West Side Story con Natalie Wood e Richard Beymer.

Entrambi i film si concentrano sulla rivalità di due bande e su come emerge una relazione tra il fratello e la sorella dei rispettivi capi di gang avversari.

L'unica cosa che distingue i film l'uno dall'altro è l'approccio culturale.

Nonostante Josh essendo principalmente un film in lingua hindi, il pubblico viene trattato con Konkani occasionale per aggiungere un po 'di sapore.

Guarda la canzone "Apun Bola" da Josh qui:

video
riempimento a tutto tondo

Jism (2003) - Body Heat (1981)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Jism

Direttore: Amit Saxena
Attori: John Abraham, Bipasha Basu, Gulshan Grover

Amit Saxena è il regista e il montatore del film thriller erotico indiano Jism.

Con la sceneggiatura di Mahesh Bhatt, il film ha dato al cinema indiano un approccio audace e contemporaneo.

Jism è stato ispirato dal film thriller erotico neo-noir americano del 1981 Brivido caldo.

Sonia (Bipasha Basu) convince il suo amante Kabir (John Abraham), un avvocato di una piccola città, ad uccidere il suo ricco marito Rohit Khanna (Gulshan Grover.

Questo film d'esordio di John è andato bene al botteghino.

Nonostante Jism essendo un remake, ci vuole molto coraggio per fare un film così sgargiante a Bollywood.

Guarda la canzone "Jaadu Hai Nasha Hai" da Jism qui:

video
riempimento a tutto tondo

Ghajini (2008) - Memento (2000)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Ghajini

Direttore: AR Murugados
Attori: Aamir Khan, Asin, Jiah Khan

AR Murugadoss e Aamir Khan sono i co-autori di Ghajini, che ha una trama simile a Oggetto ricordo.

Il film si concentra sul ricco uomo d'affari Sanjay Singhania che soffre di un disturbo della perdita di memoria dopo un incidente traumatico.

Sanjay va alla ricerca dell'uomo responsabile della morte del suo amante Kalpana Shetty (Asin).

Nonostante gli sia stato detto di non farlo, la studentessa di medicina Sunita (defunto Jiah Khan), cerca di esaminare il problema dell'amnesia di Sanjay.

Il film aveva un'eccellente colonna sonora, composta da alcune canzoni popolari.

Una delle principali somiglianze di entrambi i film è che i personaggi principali usano una fotocamera Polaroid e note scritte a mano.

Guarda l'ultima scena di combattimento di Ghajini qui:

video
riempimento a tutto tondo

Murder (2004) - Unfaithful (2002)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Omicidio

Direttore: Anurag Basu
Attori: Emraan Hashmi, Mallika Sherawat, Ashmit Patel

Con le sue scene bollenti, Anurag Basu è il regista di Omicidio, un film thriller erotico.

L'Adrian Lyne ha diretto un thriller drammatico Unfaithful dov'è Omicidio trae ispirazione da.

Racconta la storia di una coppia, Simran Sehgal (Mallika Sherawat) e Sudhir Sehgal (Ashmit Patel) il cui matrimonio va pericolosamente male.

Simran si concede una relazione adultera dopo che si è riunita con la sua ex amante del college, Sunny (Emraan Hashmi).

Il film vale la pena guardare in quanto ha alcuni colpi di scena.

Omicidio ha anche il famoso brano "Bheege Hont Tere", che ha vinto un Filmfare Award nel 2005.

Guarda 'Bheege Hont Tere' da Omicidio qui:

video
riempimento a tutto tondo

Aitraaz (2004) - Disclosure (1994)

Direttore: Abbas-Mustan
Attori: Akshay Kumar, Kareena Kapoor, Priyanka Chopra

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Aitraaz

Rompere gli stereotipi e catturare il pubblico fino alla fine, Aitraaz è un film thriller romantico uscito nel 2004.

Il duo di successo Abbas-Mustan diretto Aitraaz, che ha una trama simile al famoso film di Hollywood Rivelazione.

Il film racconta la storia di come una donna superiore Sonia Roy (Priyanka Chopra) accusa l'ex fidanzato sposato Raj Malhotra (Akshay Kumar) di molestarla sessualmente al lavoro.

La moglie di Raj, Priya (Kareena Kapoor), difende con successo il marito in tribunale.

Nonostante la grande recitazione di Akshay come vittima, Priyanka ha chiaramente rubato la scena in questo film.

Guarda un trailer televisivo per Aitraaz qui:

video
riempimento a tutto tondo

Sarkar (2005) - Il Padrino (1972)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Sarkar

Direttore: Ram Gopal Verma
Attori: Amitabh Bachchan, Abhishek Bachchan, Katrina Kaif, Anupam Kher

Sarkar, un rinnovamento relativamente buono del film del 1972 Il Godfather, è prodotto da Ram Gopal Verma.

La storia ruota attorno a Subhash Nagre aka Sarkar (Amitabh Bachchan).

Sarkar lavora al di sopra della legge per mantenere un'elaborata impresa criminale, pur utilizzando un certo codice morale all'interno del suo regno.

Il vero figlio di Amitabh, Abhishek Bachchan interpreta il personaggio di Shankar Nagre.

Il figlio di Subhash, Shankar completa i suoi studi dagli Stati Uniti e torna con la sua ragazza Pooja (Katrina Kaif).

Un leader politico e critico Sarkar, Motilal Khurana (Anupam Kher) lo intrappola falsamente in un caso di omicidio.

Dopo un tentativo di omicidio contro Sarkar in prigione, tocca a Shankar combattere i suoi nemici.

La maggior parte delle copie di Bollywood hanno uno status non ufficiale. Ma per Sarkar, Ram Gopal Verma riconosce il regista Francis Ford Coppola e il suo film Il Padrino prima che inizi il film.

Guarda una scena di Sarkar qui:

video
riempimento a tutto tondo

Jab Harry ha incontrato Sejal (2017) - Quando Harry ha incontrato Sally (1989)

I 10 migliori remake di Bollywood dei film di Hollywood - Quando Harry incontrò Sejal

Direttore: Imtiaz Ali
Attori: Shah Rukh Khan, Anushka Sharma

Imtiaz Ali è lo scrittore e regista del film drammatico romantico, Jab Harry ha incontrato Sejal. Il film presenta Anushka Sharma e Shah Rukh Khan

La storia è ispirata alla famosa commedia romantica Quando Harry incontra Sally.

Il film mostra il viaggio europeo di un uomo punjabi Harinder "Harry" Nehra (Shah Rukh Khan) e di una donna gujarati Sejal Zaveri (Anushka Sharma).

Durante i loro viaggi, Harry apprezza di più l'amore, mentre Sejal gode di libertà, pace e sicurezza quando accompagna Harry.

Shah Rukh parlando dei due film dice:

“Quando Harry ha incontrato Sally… è una delle più grandi storie d'amore mai realizzate nella storia del cinema mondiale.

"Il nostro film, d'altra parte, è piuttosto originale, una divertente storia d'amore spaziale di Imtiaz Ali."

“Ma è un decollo da lì perché quel film è un classico. È un modo per attribuire ".

Guarda il trailer di Jab Harry ha incontrato Sejal qui:

video
riempimento a tutto tondo

Ci sono molti altri film che sono diventati remake a Bollywood, incluso Satte Pe Satta (1982) - Sette spose per sette fratelli (1954) e Daraar (1996) - Letto con il nemico (1991).

Nonostante siano a corto di idee, i remake di Bollywood sono buoni se non migliori di alcuni degli originali.

Con un tocco di fantasia, c'è sicuramente un mercato per i remake ei fan apprezzano quelli che sono scritti e diretti bene.



Khushboo è uno scrittore nomade. Prende la vita un caffè alla volta e ama gli elefanti. Ha una playlist piena di vecchie canzoni ed è una convinta sostenitrice di "Nyo ze honmak kukyo to".




  • Cosa c'è di nuovo

    ALTRO

    "Quotato"

  • Sondaggi

    Narendra Modi è il primo ministro giusto per l'India?

    Caricamento in corso ... Caricamento in corso ...
  • Condividere a...