"Ogni volta che facciamo queste cose, c'è qualcuno che vuole il suo gruppo rock preferito o icona nel libro."
Lo scultore indiano britannico Anish Kapoor è presente nel nuovo design del passaporto del Regno Unito.
Aggiornato ogni cinque anni, il nuovo passaporto si chiama "Creative United Kingdom" e celebra il meglio delle arti e della cultura degli ultimi 500 anni.
Conosciuto per il suo ArcelorMittal Orbit a Londra e Cloud Gate a Chicago, l'opera d'arte di Anish è ritratta nel nuovo documento di viaggio.
Il calibro di altri artisti selezionati insieme allo scultore di fama mondiale mette davvero in mostra i talenti più raffinati e influenti.
Le immagini in filigrana di Williams Shakespeare appaiono su ogni pagina, onorando l'importanza culturale dell'opera letteraria del Bardo.
Altri artisti includono Antony Gormley, famoso per la scultura dell'Angelo del Nord a Gateshead; John Constable, noto per la sua pittura di paesaggi; e l'architetto Giles Gilbert Scott che ha creato l'iconica cabina telefonica rossa.
Il nuovo passaporto riconosce anche il contributo di scienziati britannici, come John Harrison (inventore dell'orologio della "longitudine"), Charles Babbage ("padre del computer") e George e Robert Stephenson (Stephenson's Rocket).
Alcuni attivisti hanno protestato perché solo due donne sono presenti nel nuovo passaporto: Elisabeth Scott, architetto del Royal Shakespeare Theatre, e la matematica Ada Lovelace.
La deputata laburista, Stella Creasy, ha lanciato una campagna su Twitter con l'hashtag #tellHERstory per incoraggiare il pubblico a nominare donne innovative che hanno avuto un impatto nella storia britannica.
Virginia Woolf, Margot Fonteyn, Audrey Hepburn, Florence Nightingale e Vivienne Westwood sono alcune delle figure più popolari proposte.
Tra un flusso di mini proteste contro il "sessismo" del governo, un utente porta l'attenzione sulla mancanza di rappresentanza etnica:
@stellacreasy perché sei più infastidito per 2 donne sul passaporto che per il fatto che ci sia una sola persona di minoranza etnica?
- Dave The Horse (@ zoolander1978) 3 Novembre 2015
L'utente del forum, liverpool8, commenta la politica di immigrazione del governo britannico sugli studenti internazionali, dicendo:
“Interessante che il nuovo passaporto celebri il lavoro di Anish Kapoor.
"Kapoor è arrivato nel Regno Unito come studente internazionale ed è stato in grado di continuare a lavorare qui, un percorso ora negato agli studenti internazionali dalla nostra legislazione sull'immigrazione sempre più politica".
L'HM Passport Office ha rilasciato una rapida risposta all'indignazione del pubblico.
Il direttore generale, Mark Thomson, afferma: “Non era qualcosa in cui avevamo deciso di avere solo due donne.
“Nel tentativo di celebrare la creatività del Regno Unito negli ultimi 500 anni, abbiamo cercato di ottenere una serie di luoghi e una serie di cose in tutto il paese per celebrare i nostri trionfi e le nostre icone nel corso degli anni.
“Ogni volta che facciamo queste cose, c'è qualcuno che vuole la sua rock band o icona preferita nel libro. Abbiamo 16 pagine, uno spazio molto finito.
"Ci piace sentire di avere una buona visione rappresentativa che celebra alcune delle icone del Regno Unito, tra cui Shakespeare, John Constable e gente del genere, e ovviamente Elisabeth Scott".
Polemiche a parte, il nuovo passaporto ha subito importanti miglioramenti nella tecnologia antifrode.
Il ministro dell'immigrazione britannico James Brokenshire sottolinea che l'ultimo aggiornamento fornirà una protezione più rigorosa per le informazioni personali, utilizzando luce UV e infrarossi, inchiostri e filigrane.
Dice: "Utilizzando alcune delle tecnologie e delle misure di sicurezza più avanzate in circolazione, questo passaporto è il design più sicuro che il Regno Unito abbia mai rilasciato".