"Sono stato trattato in questo modo a causa di un po 'di aceto."
La nonna Kalvinder Mander, 52 anni, di Leeds, ha evitato una pena detentiva dopo aver minacciato un uomo con un coltello in un negozio di pesce e patatine.
La Leeds Crown Court ha sentito che lei e suo marito erano proprietari dello York Road Fisheries and Pizza Bar in York Road.
Ordine minacciato il cliente con un coltello durante una lotta per la qualità dell'aceto nel suo chip butty. Ha anche colpito l'uomo mentre litigava con suo marito il 19 dicembre 2018.
Le riprese delle telecamere a circuito chiuso hanno mostrato che il cliente era dimostrativo e gesticolante mentre si lamentava del colore dell'aceto.
Il pubblico ministero Andrew Horton ha spiegato come i problemi sono iniziati quando un cliente era "insoddisfatto dell'aceto" e non voleva pagare per il suo chip butty.
Mander restituì i soldi al cliente ma poi cercò di andarsene con il chip butty.
Il marito di Mander è uscito da dietro il bancone e ha cercato di impedirgli di andarsene con il cibo. I due hanno poi litigato l'uno con l'altro.
La nonna quindi prese un coltello, agitò le braccia intorno e colpì il cliente con il manico del coltello nel pugno.
Allora tutti e tre si calmarono e la cliente porse a Mander il suo cappello da cuoco bianco.
L'uomo ha subito alcuni piccoli graffi ma è stato "devastato" perché la collana della figlia di quattro anni si è rotta durante la colluttazione.
Gli agenti di polizia sono arrivati presto e Mander è stato arrestato dopo che gli agenti hanno guardato il filmato della CCTV. Il coltello da pane piegato è stato recuperato dalla scena.
Mander ha detto alla polizia: “È stato sciocco. Ho sbagliato."
In una dichiarazione, il cliente ha detto: "Sono stato trattato in questo modo a causa di un po 'di aceto".
Il giudice Christopher Batty ha ricevuto referenze scritte per conto di Mander che la descrivevano come un "pilastro della comunità".
La corte ha sentito che Mander ha aiutato le associazioni di beneficenza locali fornendo loro i pasti e la sua attività era il "fulcro" della comunità.
Si è dichiarata colpevole di aver minacciato una persona con una lama in un luogo pubblico.
Shufqat Khan, attenuandosi, ha spiegato che Mander e suo marito erano proprietari dell'azienda da 18 anni.
Ha detto che Mander si vergognava delle sue azioni ed era dispiaciuto per quello che era successo.
Il signor Khan ha detto: “Ha creato una situazione molto pericolosa. Ma è stato di breve durata e per fortuna non è stato ferito.
“L'incidente si è intensificato per il colore dell'aceto.
"È lo stesso aceto che è stato servito in negozio negli ultimi 17 anni senza lamentarsi."
Il giudice Batty ha detto alla nonna:
"Certamente non sei qualcuno che io, o in effetti chiunque, penserei mai sarebbe in piedi dove sei oggi."
“Sono obbligato a mandarti in custodia a meno che non ritenga che sarebbe ingiusto farlo.
«Non gli hai puntato contro la lama del coltello.
“È stata una serie di circostanze del tutto insolite in cui hai agito in modo molto inappropriato ma nella foga del momento.
"In tutte queste circostanze, sarebbe molto ingiusto mandarti in custodia."
A Kalvinder Mander è stato ordinato di completare 100 ore di lavoro non retribuito e di pagare 300 sterline per le spese processuali.
Caricamento in corso ...