"Ho iniziato a pensare al discorso"
Uno sposo scozzese ha sorpreso la sua sposa indiana imparando l'hindi in segreto per il discorso del suo matrimonio.
Alastair Spray e Angie Tiwari si sono incontrati sull'app di appuntamenti Hinge nel 2018 e si sono sposati nel giugno 2022.
Alastair "voleva fare qualcosa di speciale" per la sua sposa poiché sapeva quanto la sua cultura significasse per lei.
La coppia ha organizzato due cerimonie nuziali, unendo le loro tradizioni scozzesi e indù.
Alastair ha detto: "Mi è sempre piaciuto imparare le lingue, anche se sono riuscito solo a imparare completamente lo spagnolo, quindi mi è sembrata una buona scelta e il momento di impararlo".
La cerimonia iniziale si è tenuta presso la Cattedrale di St Paul a Londra.
Secondo il sito web della sede, solo le coppie con una relazione con l'Impero Britannico o con il monumento possono sposarsi lì assicurandosi una licenza speciale dall'arcivescovo di Canterbury.
Angie ha rivelato di essere una delle circa 30 coppie in grado di sposarsi nella sede nel 2022 poiché il padre di Alastair ha un MBE.
Angie ha detto: "È molto, molto umile - sono molto più 'ciò che vedi è ciò che ottieni' - quindi non ho scoperto che suo padre aveva un MBE fino a due anni e mezzo dopo il nostro relazione.
“Nessuno nella loro famiglia sapeva che questo era un vantaggio di avere un MBE. Quando l'ho scoperto, il mio primo pensiero è stato: "Ci sposeremo nella cattedrale di St Paul".
Il loro prossimo evento di matrimonio si è svolto nel West Lothian, con una cerimonia nuziale indù all'aperto.
Alastair voleva che il suo discorso di matrimonio fosse significativo, così ha deciso di imparare l'hindi.
Ha detto: "Una volta che ci siamo fidanzati, ho iniziato a pensare al discorso e stavo lottando un po': il discorso dello sposo non è tradizionalmente pensato per essere quello divertente, che sarebbe stata la mia impostazione predefinita".
Alastair ha trascorso sei mesi imparando l'hindi in segreto.
Ha continuato: “È stato snervante. Non potevo lasciarlo sfuggire – c'erano volte in cui avrei voluto dire qualcosa ogni volta che andavamo a trovare la sua famiglia, ma dovevo fare lo stupido. È stato davvero molto difficile”.
Al termine della cerimonia, Alastair è salito sul palco e ha iniziato il suo discorso.
Ha detto STV:
"Mi sono fermato dopo la sezione inglese, e poi ho detto 'ora, vorrei svelarvi un segreto".
Dopo il suo discorso iniziale in inglese, Alastair iniziò a parlare hindi, suscitando una risposta emotiva.
Angie ha detto: “Stavo piangendo a squarciagola! La mia cultura significa molto per me, e soprattutto negli ultimi due anni nel mio lavoro con lo yoga.
“È stato fantastico vedere la risposta della mia famiglia a questo. Il gesto aveva così tanti strati di significato dietro”.
Uno dei suoi parenti ha scherzato: "Quindi capisci cosa abbiamo detto di te per tutto questo tempo?"
Alastair intende continuare a imparare l'hindi per tutta la vita in modo che i loro futuri figli siano ben collegati alla loro eredità scozzese e indiana.
Caricamento in corso ...