"Chiamami intelligente prima di chiamarmi bomba."
La comica e YouTuber Lilly Singh ha trasformato alcune famose canzoni di Bollywood in brani rap in un video di Facebook.
Intitolando il video "If Bollywood Songs were Rap", Lilly ha creato tre video musicali e ha eseguito le sue interpretazioni rap di popolari brani di Bollywood.
Il suo post era intitolato: "Amo la musica di Bollywood e amo il rap, quindi ho pensato di combinare i due".
Il primo è stato un adattamento della famosa canzone "Choli Ke Peeche" del film del 1993 Khal Nayak.
La traccia originale ha visto un'iconica esibizione di danza di Madhuri Dixit e al momento della sua uscita è stata considerata controversa.
Ciò era dovuto al testo centrale che si traduceva in "Cosa c'è dietro la tua camicetta".
Ma nella versione rap di Lilly Singh, il comico sfoggia un lehenga giallo mentre i suoi testi sottolineano la necessità di conoscere la personalità di una donna piuttosto che notare la sua bellezza.
Mentre suonano gli strumentali, Lilly inizia:
“Ogni rapper parla della forma del suo corpo.
“Ogni trama di un film sul suo matrimonio, quello è il suo shaadi.
"Chiamami intelligente prima di chiamarmi bomba."
Mentre la traccia originale era ambientata in un luogo illuminato, Lilly opta per l'ambientazione più moderna di un club completo di pole dance.
In tutta la sua canzone originale, Lilly sottolinea la donna forte che usa l'intelligenza e l'ambizione per farsi notare piuttosto che la sua sessualità.
Il video passa all'ambiente di una classe mentre Lilly Singh crea una versione rap di 3 Idioti traccia "Aal Izz Well".
Ora in un'aula, Lilly racconta la trama del film, che esplorava lo stress della vita studentesca, il matrimonio, i soldi e i retroscena dei personaggi principali.
Apre la sua traccia: “La mia vita diventa così fuori controllo.
“Quando sono offline non ho obiettivi di hashtag.
“Ho 20 problemi che mi sono inventato in testa. L'ansia dorme accanto a me nel mio letto".
Il video musicale si conclude con Lilly e le ballerine di supporto che tengono i secchielli mentre sincronizzano le labbra:
"Tutto bene."
Lo spettacolo di danza è simile a quello di Aamir Khan, R Madhavan e Sharman Joshi nel film del 2009.
L'ultima traccia di Lilly Singh è stata un adattamento di "Aankh Marey" dal film SIMMBA di Ranveer Singh e Sara Ali Khan.
Nella sua versione, Lilly imita Ranveer mentre sfoggia un giubbotto nero mentre è su un campo da basket.
Poi nota l'arbitro ed è subito attratta da lui.
Nella canzone, dice: "Sei il tipo di ragazzo sexy che mi fa dire 'Lo voglio'".
Lilly rimane concentrata sull'arbitro invece che sul gioco, ma poi un'arbitro donna con i capelli viola brillante entra e Lilly cade a capofitto con lei.
“Ma poi una regina mi fa l'occhiolino.
“Lei scuote il mio mondo. Questa splendida ragazza. Vedi i suoi capelli, quei capelli svolazzanti.
Mentre Lilly rimane distratta dal nuovo arbitro, spera anche di notarla.
I suoi testi mostrano tutte le cose che Lilly farebbe per conquistare il cuore dell'arbitro donna. Ma resta concentrata sul gioco.
Poi, mentre la musica popolare "Aankh Marey" suona in sottofondo, Lilly esprime il suo interesse romantico per entrambi gli arbitri ma nessuno dei due sembra interessato a lei.
Le divertenti ricreazioni rap hanno suscitato molto amore da parte dei fan, con molti che hanno elogiato le capacità rap di Lilly.
Uno ha detto: “Lilly cosa può fare il mondo senza di te, mi chiedo. Il testo è banger! Ben coordinato.
“Ho riso, amo e lo sento. Tanto amore."
Un altro ha commentato: “Wow, suoni alla grande. Sei un rapper naturale, ami il modo in cui l'hai mescolato.
Un terzo ha detto: “Sei incredibile Lilly! Grazie! Tanto amore e benedizioni!”
Caricamento in corso ...