"Il comitato ha guidato i creatori"
È stato riferito che diversi aspetti, inclusa la nudità parziale, sono stati censurati Pathan e il suo brano "Besharam Rang".
All'uscita della canzone, alcuni fan hanno elogiato la chimica tra Deepika Padukone e Shah Rukh Khan.
Tuttavia, molti hanno affermato che la canzone promuoveva la volgarità, citando gli abiti rivelatori di Deepika e le mosse di danza provocatorie.
Molte critiche sono state rivolte all'abito color zafferano di Deepika.
Di conseguenza, il Central Board of Film Certification (CBFC) ha incaricato i realizzatori di apportare "modifiche" al film e di ripresentarlo per l'autorizzazione prima della data di uscita del 27 gennaio 2023.
Secondo quanto riferito, i dettagli delle modifiche proposte sono stati rivelati.
Secondo Bollywood Hungama, la CBFC aveva chiesto più di 10 tagli nel film.
La parola "RAW" è stata ora presumibilmente sostituita con "Hamare", "Langde Lulle" è stata sostituita con "Toote Foote", "PM" è stata modificata in "President" o "Minister" e "PMO" è stata rimossa in 13 posizioni.
L '"Ashok Chakra" è stato sostituito da "Veer Puraskar", "ex-KGB" con "ex-SBU" e "Mrs Bharatmata" con "Hamari Bharatmata".
Secondo il rapporto, la parola "scotch" è stata sostituita da "drink", mentre il testo "Black Prison, Russia" è stato modificato in "Black Prison".
Secondo quanto riferito, anche "Besharam Rang" ha subito tre modifiche.
I primi piani di Deepika di glutei, pose laterali (nudità parziale) e immagini di movimenti di danza sensuali sono stati censurati e sostituiti con "inquadrature adatte".
Tuttavia, non è noto se il controverso vestito di Deepika sia stato censurato.
Parlando dei cambiamenti, il presidente della CBFC Prasoon Joshi ha dichiarato:
"Pathan ha superato il processo di esame dovuto e approfondito secondo le linee guida CBFC.
“Il comitato ha guidato i produttori a implementare le modifiche consigliate nel film, comprese le canzoni, e a presentare la versione rivista prima dell'uscita nelle sale.
“CBFC è sempre impegnata a trovare il giusto equilibrio tra espressione creativa e sensibilità del pubblico e crede di poter sempre trovare una soluzione attraverso un dialogo significativo tra tutte le parti interessate.
“Devo ribadire che la nostra cultura e la nostra fede sono gloriose, intricate e ricche di sfumature.
"E dobbiamo stare attenti che non venga definito da banalità che distolgono l'attenzione dal reale e dal vero."
"E come ho detto anche prima, la fiducia tra i creatori e il pubblico è molto importante da proteggere e i creatori dovrebbero continuare a lavorare per raggiungerla".
Parlando del controverso outfit di 'Besharam Rang', Joshi ha dichiarato:
“Per quanto riguarda i colori dei costumi, il comitato è rimasto imparziale. Quando il film uscirà il riflesso di questo approccio equilibrato sarà chiaro a tutti”.
È stato riferito che Pathan ha ottenuto un certificato U/A dopo questi tagli.
Caricamento in corso ...