“Fai un lavoro da uomo e guadagnati da vivere.”
Nelle famiglie dell'Asia meridionale, figli e figlie possono essere trattati in modo diverso a causa delle aspettative tradizionali riguardanti il comportamento, le relazioni, le responsabilità domestiche e l'indipendenza.
Sebbene queste aspettative non siano universali, la ricerca dimostra che i ruoli di genere possono comunque influenzare la vita familiare in alcune comunità britanniche di origine asiatica.
Per i giovani dell'Asia meridionale, il diverso trattamento non è sempre evidente.
Può manifestarsi nelle regole quotidiane, nelle responsabilità familiari e nelle preoccupazioni relative alla reputazione.
Mentre le giovani generazioni mettono in discussione queste aspettative, molti si chiedono se figli e figlie debbano davvero essere giudicati con criteri diversi.
Perché figli e figlie vengono trattati in modo diverso?
Genere Le aspettative vengono spesso tramandate di generazione in generazione, influenzando il modo in cui figli e figlie dell'Asia meridionale comprendono il proprio ruolo all'interno della famiglia.
Da una “brava figlia” ci si può aspettare rispetto, responsabilità e considerazione per la reputazione della famiglia.
Potrebbe inoltre trovarsi ad affrontare aspettative più rigide in materia di amicizie, relazioni, responsabilità domestiche e indipendenza.
D'altro canto, i figli maschi possono talvolta godere di maggiore libertà, soprattutto per quanto riguarda la socializzazione e le decisioni personali.
Questo può creare un doppio standard tra figli e figlie.
La questione è stata messa in discussione anche all'interno delle comunità dell'Asia meridionale.
A proposito Genitorialità DesiPooja Makhijani ha dichiarato: "Ho un problema con i genitori che applicano regole diverse ai figli maschi e alle figlie femmine".
Le sue osservazioni mettono in luce come lo stesso comportamento possa talvolta essere giudicato in modo diverso a seconda che il bambino sia maschio o femmina.
Ciò non significa che in tutte le famiglie dell'Asia meridionale si prediligano i figli maschi o che le figlie siano meno amate.
Al contrario, mette in luce come i bambini possano sperimentare aspettative diverse a causa del loro genere.
Queste differenze possono diventare più evidenti durante l'adolescenza e l'età adulta, in particolare per quanto riguarda gli appuntamenti, il matrimonio, la carriera, l'abbigliamento e l'indipendenza.
Mentre i giovani dell'Asia meridionale mettono in discussione i ruoli di genere tradizionali, molte famiglie si interrogano sempre più spesso sull'opportunità di applicare gli stessi standard a figli e figlie.
Le figlie possono portare il peso della reputazione familiare
La reputazione familiare può svolgere un ruolo importante nel plasmare le aspettative nei confronti dei figli e delle figlie di origine sud-asiatica.
Per alcune famiglie britanniche di origine asiatica, i concetti legati all'onore e al rispetto, associati alla vergogna, possono influenzare il modo in cui ci si aspetta che i giovani si comportino.
Per le figlie, questo può talvolta includere aspettative riguardanti l'abbigliamento, le amicizie, le relazioni, la socializzazione e le scelte personali.
Il comportamento di una figlia può essere visto come un riflesso dell'intera famiglia, creando la pressione di mantenere una certa immagine di rispettabilità.
Ricerca tra le giovani donne musulmane britanniche di origine sud-asiatica hanno riscontrato differenze simili nelle aspettative familiari. Una partecipante, Sabina, ha affermato:
"Non accetteranno nulla dalle loro figlie, ma si aspetteranno che i loro figli facciano tutto per loro."
Queste aspettative non vengono sempre applicate ai figli maschi allo stesso modo.
Un figlio maschio potrebbe essere autorizzato a stare fuori più a lungo o a socializzare più liberamente, mentre sua sorella potrebbe dover rispondere a più domande su dove va e con chi è.
Questa differenza può indurre le giovani donne a chiedersi perché l'indipendenza sia accettabile per i loro fratelli, ma vista diversamente per loro.
Il doppio standard nei lavori domestici
Anche le faccende domestiche rappresentano un ambito in cui le aspettative di genere possono diventare evidenti.
Fin da piccole, le bambine possono essere introdotte alle responsabilità legate alla cucina, alla pulizia e alla cura degli altri.
I loro fratelli potrebbero non ricevere le stesse aspettative.
Ricerca utilizzando i dati del Indagine sulla società capente È emerso che le donne indiane, pakistane e bengalesi dedicano molto più tempo alle faccende domestiche rispetto alle donne britanniche bianche.
I ricercatori hanno scoperto che le donne pakistane e bengalesi dedicavano quasi 24 ore alla settimana alle faccende domestiche, rispetto alle 14.1 ore delle donne britanniche bianche.
La ricerca ha inoltre rilevato che l'istruzione e l'occupazione possono ridurre le ore dedicate dalle donne ai lavori domestici.
Tuttavia, le differenze etniche nel lavoro domestico sono rimaste anche dopo aver tenuto conto di diversi fattori.
Questo è importante perché le responsabilità domestiche possono diventare la norma.
Una figlia che aiuta la madre in cucina può essere vista come una preparazione all'età adulta.
Un figlio che evita queste responsabilità potrebbe essere semplicemente visto come un bambino.
Un partecipante alla ricerca su Donne musulmane britanniche di origine sud-asiatica Ha descritto un'esperienza simile vissuta nella casa dei suoceri, affermando: "Gli uomini non fanno nulla".
Tale distinzione può, in modo subdolo, rafforzare i ruoli di genere.
Può inoltre creare un secondo turno per le donne che lavorano fuori casa. Possono contribuire economicamente pur rimanendo responsabili di gran parte del lavoro domestico.
Analogamente, la ricerca sulle madri sudasiatiche nate in Gran Bretagna ha esplorato come le donne possano sentirsi responsabili sia del guadagno che della gestione della casa.
I figli maschi possono godere di libertà, mentre le figlie subiscono delle restrizioni.
L'indipendenza è un altro ambito in cui il doppio standard può diventare particolarmente evidente.
Ad alcune figlie potrebbe essere chiesto chi incontreranno, dove andranno e quando faranno ritorno.
I loro fratelli potrebbero avere maggiore libertà di elaborare piani simili.
Le motivazioni addotte possono variare.
I genitori potrebbero descrivere le restrizioni come una forma di protezione piuttosto che di controllo. Potrebbero essere preoccupati per la sicurezza, la reputazione o il giudizio della comunità.
Ricerca Uno studio condotto su giovani donne dell'Asia meridionale residenti in Gran Bretagna ha rilevato che la lealtà familiare, le tradizioni culturali, gli obblighi religiosi e le aspettative della comunità influenzavano il modo in cui le partecipanti si rapportavano alle relazioni.
Tuttavia, l'impatto può comunque risultare ineguale.
Per le giovani donne, il costante promemoria del fatto che il loro comportamento si riflette sulla famiglia può rendere complicate anche le decisioni più semplici.
Questo può diventare particolarmente difficile quando le figlie crescono in Gran Bretagna mentre i loro genitori sono cresciuti altrove.
Generazioni diverse possono avere idee molto diverse sull'indipendenza.
I genitori potrebbero dare priorità alle aspettative familiari e ai valori della comunità. I loro figli, invece, potrebbero attribuire maggiore importanza alla libertà di scelta individuale.
Nessuna delle due prospettive è automaticamente identica in ogni famiglia.
Tuttavia, la tensione tra di loro può mettere in luce quanto diversamente vengano talvolta cresciuti figli e figlie.
Il matrimonio può rivelare il più grande doppio standard
Matrimonio Rimane un altro ambito in cui le aspettative di genere possono divergere.
Le figlie potrebbero trovarsi a dover rispondere a domande su quando si sposeranno, con chi escono e se il loro partner corrisponde alle aspettative familiari.
Anche i figli maschi possono subire pressioni simili, ma le conseguenze potrebbero non essere sempre identiche.
Per le figlie, le relazioni possono talvolta essere collegate più direttamente alle idee sulla reputazione familiare.
Ricerca Lo studio sulle madri sudasiatiche nate in Gran Bretagna evidenzia anche come ci si possa aspettare che le donne concilino le responsabilità domestiche e finanziarie.
Una partecipante ha descritto la pressione derivante dal dover assolvere al ruolo di moglie e allo stesso tempo dover "svolgere un lavoro da uomo e guadagnarsi da vivere".
Le aspettative matrimoniali possono anche influenzare le idee sulla responsabilità.
Ci si può aspettare che una figlia impari le faccende domestiche perché un giorno sarà lei a gestire la propria casa.
Un figlio maschio potrebbe non ricevere una preparazione equivalente.
Tale presupposto viene sempre più messo in discussione dalle generazioni più giovani.
Molti giovani dell'Asia meridionale oggi si aspettano che le relazioni e i matrimoni implichino responsabilità condivise piuttosto che ruoli di genere fissi.
Perché i giovani sudasiatici stanno sfidando queste aspettative?
Il cambiamento più significativo potrebbe essere che i giovani dell'Asia meridionale mettono sempre più in discussione le tradizioni anziché accettarle automaticamente.
L'istruzione, il lavoro, i social media e le più ampie esperienze culturali possono esporre i giovani a diversi approcci alle relazioni e alla vita familiare.
Questo cambiamento generazionale può essere osservato anche in riparazioni che coinvolgono donne indiane britanniche.
Un partecipante di seconda generazione ha affermato:
“Non abbiamo questo peso sulle spalle, quindi possiamo concentrarci su noi stessi.”
Il contrasto suggerisce che le aspettative in merito alle responsabilità domestiche possono cambiare da una generazione all'altra.
Le donne dell'Asia meridionale hanno inoltre sfidato le aspettative tradizionali attraverso la loro partecipazione all'istruzione, al mondo del lavoro e all'attivismo.
Rispetto non significa necessariamente obbedienza.
La responsabilità familiare non deve necessariamente ricadere principalmente sulle figlie. L'identità culturale non deve dipendere dalla limitazione del ruolo delle donne.
Lo stesso principio si applica ai figli maschi.
Anche i giovani uomini possono trarre beneficio dall'essere incoraggiati a cucinare, pulire, comunicare apertamente e contribuire in egual misura alla vita familiare.
Le famiglie dell'Asia meridionale stanno diventando più egualitarie?
Non esiste una risposta univoca.
Le famiglie dell'Asia meridionale sono eterogenee e gli atteggiamenti nei confronti dei ruoli di genere possono variare tra le diverse famiglie, comunità e generazioni.
Alcune famiglie si stanno allontanando dalle aspettative tradizionali, mentre altre continuano a seguirle fedelmente.
Molti stanno trovando un equilibrio tra le tradizioni culturali e il cambiamento di mentalità.
Per molti giovani dell'Asia meridionale, sfidare questi doppi standard non significa rinnegare la propria cultura.
Significa interrogarsi sul perché a figli e figlie possano essere concessi diversi livelli di libertà, fiducia e responsabilità.
Con l'evoluzione dei ruoli familiari, il dibattito si sta spostando dal rifiuto della tradizione alla definizione di quali tradizioni abbiano ancora un ruolo nelle moderne famiglie dell'Asia meridionale.
