"Stavo cercando di fare un film con l'oscurità come personaggio centrale"
Il film di Sanal Kumar Sasidharan, Durga S (originariamente chiamato "Sexy Durga") finalmente uscito nelle sale di tutta l'India il 6 aprile 2018.
Prima della sua uscita, il thriller malayalam ha avuto problemi considerevoli con il CBFC (Central Board for Film Certification) in più occasioni.
Inizialmente, è stata negata l'esenzione dalla censura per la proiezione al Mumbai International Film Festival nel 2017. Ma, dopo aver suggerito 21 silenziatori audio e una certificazione U / A con un cambio di titolo, il film è stato proiettato.
Il film ha suscitato nuovamente scalpore nel novembre 2017 quando è stato ritirato dal Ministero dell'informazione e della radiodiffusione dal programma del 48 ° Festival Internazionale del Cinema dell'India.
Membri di spicco della giuria e del comitato IFFI, tra cui il regista Sujoy Ghosh e lo sceneggiatore Apurva Asrani, hanno espresso disappunto per questo, dimettendosi per protestare contro la decisione del ministero I&B.
Nel circuito internazionale, invece, il film ha vinto il Premio Hivos Tiger al Festival Internazionale del Film di Rotterdam 2017. È anche l'unico film indiano ad averlo imbustato Albicocca Doratat al Yerevan International Film Festival in Armenia nella categoria International Feature Competition, 2017.
Il film è apparso anche sul chiusura notturna del London Indian Film Festival nel luglio 2017, dove è stato scelto per i suoi argomenti impegnativi.
Venendo pulito da tutte le controversie Durga S sta ottenendo recensioni entusiastiche in India.
Anna MM Vetticad di Firstpost scrive: "[Il film è] una rappresentazione spaventosamente simbolica del ruolo di protettore-predatore che gli uomini - e le alleate del patriarcato - svolgono nella vita delle donne".
Sollevato dal fatto che il pubblico di tutto il mondo abbia sperimentato il suo ultimo lavoro, il regista Sanal Kumar Sasidharan parla con DESIblitz del movente del film, del problema della censura e del futuro del cinema indipendente in India.
Cosa è Durga S?
Originariamente intitolato Durga sexy, Il film di Sasidharan è in superficie, su "Love Jihad".
Una coppia inter-casta, Durga (interpretata da Rajshri Deshpande) e Kabeer (interpretata da Kannan Nayar) fuggono nel cuore della notte e cercano aiuto per il trasporto da una banda sospetta.
Il loro viaggio è una prova terrificante, in particolare per l'incontro della protagonista femminile Durga con i peggiori esemplari dell'India patriarcale. In una trama parallela, i devoti della dea Durga eseguono l'orrendo "Garudan Thookkam" (Eagle Hanging o impiccagione di God Garuda), un rituale popolare in Kerala.
Il forte commento sociale del film è evidente dal titolo stesso. Il cinema è un riflesso della società e, nel caso di questo film, il regista lo conferma.
Sasidharan ci dice: “Stavo cercando di fare un film con l'oscurità come personaggio centrale.
“Perché la notte è dominata solo dai maschi, era il mio dubbio. Il pensiero che il comportamento maschile nei confronti delle donne cambi drasticamente di notte si è aggiunto al pensiero di base. L'incidente di Delhi stupro di gruppo anche era parte del pensiero. "
Durga S arriva in un momento opportuno in cui il patriarcato e la sicurezza delle donne in India sono questioni scottanti. Con una sfumatura religiosa, il film è un coraggioso tentativo di mettere in discussione una società che si contraddice mentre si aggrappa alle sue tradizioni.
Censura indiana e CBFC
Censura è una questione delicata per i registi indipendenti in India. Di recente, il dibattito sul ruolo del CBFC è stato sotto lo scanner. È giusto che il comitato di certificazione censuri i film?
In disaccordo con le recenti azioni del consiglio, Sasidharan sostiene:
“CBFC è il Central Board of Film Certification. Dovrebbe avere solo il potere di certificare ma si comporta come un'istituzione di censura. Questo è totalmente contro lo spirito dell'idea.
“Il CBFC non dovrebbe agire come un'autorità superiore che decide cosa è bene e cosa è male per il pubblico. CBFC non dovrebbe poter toccare nemmeno un singolo fotogramma di un film. Il suo potere dovrebbe essere strettamente limitato alla certificazione. "
I sostenitori della libertà artistica in India sono rimasti delusi dallo spietato controllo che i film hanno subito a causa delle decisioni irregolari della CBFC.
In un contesto democratico, la libertà di espressione in termini di arte è cruciale:
“La censura è un'imposizione forzata di moralità prestabilita su un pubblico maturo. Non va bene per una società civile. Se lo pratichi in un paese democratico, allora dovresti seriamente dubitare della tua democrazia. Una vera democrazia non sottovaluterà mai la capacità mentale dei propri cittadini di identificare il bene e il male ".
I film che godono di profitti in India sono lungometraggi commerciali. Pertanto, i registi d'arte sono i registi d'arte:
“I film indipendenti non sono realizzati secondo il gusto del pubblico maggioritario e quindi non porteranno i principi convenzionali della società.
“Se un'arte mette in discussione i principi e le convinzioni sociali convenzionali, solleverà un'enorme protesta contro l'arte. Ma quella protesta non rappresenta la società in generale ", dice Sanal.
Dopo aver affrontato le proteste di gruppi marginali, il rilascio pacifico di S Durga nei cinema ha suggerito un gioco scorretto.
“C'è stata un'enorme protesta contro Durga sexy. E anche dopo che il titolo è stato modificato in Durga S, non si è fermato. Anche il governo ha preso posizione a sostegno di questi gruppi marginali.
“Ma alla fine, quando si è trattato di cinema, nessuno ha avuto problemi. Questo mostra chiaramente che quelle false grida contro il film non rappresentavano il grande pubblico ", aggiunge Sanal.
Cinema indipendente in India
Una delle principali cause di preoccupazione per i registi indipendenti in India che tentano di realizzare film su questioni religiose è la paura di uno status inedito. Ultimamente anche grandi lungometraggi come Padmaavat e Udta Punjab sono stati oggetto di proteste e resistenze da parte della CBFC a causa del loro contenuto sensibile.
Nonostante siano sostenuti da grandi case di produzione, questi film commerciali hanno subito ritardi e sono rimasti inediti in alcuni stati.
In questo periodo di crescente intolleranza nel paese, anche i film di piccole dimensioni sono stati bersagli morbidi per i gruppi marginali. Sopravvivere da soli è difficile, dice Sanal.
Le sue esperienze personali sono state una lezione di apprendimento:
“Non è un consiglio, è una mia richiesta. Per favore sostenetevi a vicenda. Come individuo, non sei niente davanti al sistema o ai gruppi marginali. Ti distruggeranno facilmente in un modo o nell'altro.
“Quindi dobbiamo creare un forte sistema di supporto per resistere all'opposizione indesiderata e irragionevole di questi elementi. "
Dopo l'uscita del suo film, Sanal ha sorpreso tutti con la sua lettera aperta al primo ministro Narendra Modi chiedendo che il suo film fosse fuori dalla corsa per un National Film Award.
Ho scritto una lettera aperta al Primo Ministro indiano Hon'ble, spiegando perché non ho presentato il mio film #Durga ai National Film Awards. @PMOIndia
Lettera di un umile cittadino di questo grande paese ... https://t.co/trbg1oPGyK— Sanal Kumar Sasidharan (@sanalsasidharan) 7 aprile 2018
Mentre la maggior parte dei registi regionali ucciderebbe per l'onore, i tempi difficili di Sanal per portare il suo film nelle sale gli hanno scoraggiato l'idea che ottenga alcun riconoscimento dal governo.
Si chiude dicendo: “Penso che sia dovere di ogni cittadino sollevare la questione a voce alta. Ho scritto questa lettera perché amo la democrazia di questo paese. Come cittadino, è mio dovere alzare la voce quando senti che la democrazia è nei guai ".
In un contesto democratico come l'India, è importante che gli artisti abbiano la libertà di esprimere liberamente le proprie opinioni riguardo al sistema.
Optare per una versione digitale attraverso mezzi come Netflix e Amazon Prime potrebbe essere un'opzione praticabile per alcuni. Ma per raggiungere un pubblico ancora privo di questi servizi, la distribuzione nelle sale è fondamentale.
Finché registi come Sanal saranno pronti a litigare e sostenere i loro contenuti, il futuro del cinema indipendente sembra luminoso.
Caricamento in corso ...