Designer pakistani e la loro storia d'amore con il plagio

I cani da guardia dei social media stanno rendendo impossibile per i designer pakistani farla franca con il plagio. Ma sembra che non ci sia fine in vista.

Designer pakistani e la loro storia d'amore con il plagio

"Deve essere dimostrato che la copia è 'sostanzialmente identica' all'originale in modo da essere scambiata per essa."

L'imitazione è la forma più sincera di adulazione fintanto che non si trasforma in una palese violazione impenitente.

L'industria della moda pakistana ha fatto molta strada dai tempi in cui le settimane della moda non erano nemmeno un concetto da considerare.

Non solo i designer pakistani mostrano costantemente le collezioni in patria, molti si sono persino fatti strada a Parigi, Londra e oltre.

Un bel po 'di titoli come re e regine di diversi domini della moda su base giornaliera. E la maggior parte di loro ora vende al dettaglio all'estero. Ma tutto va sprecato quando questi stessi designer arrivano ai feed di Instagram per plagio.

Colto sul fatto, ancora una volta, è il duo di designer Sana Safinaz. Il loro è il prato più ambito dell'anno e spesso causa di isteria di massa.

È noto che le donne si trasformano in creature malvagie e sinistre solo per impossessarsi di una delle loro impronte di prato. E orde di loro si mettono in fila fuori dai loro negozi la mattina presto il giorno del lancio. I loro abiti da giardino si esauriscono come torte calde.

Ma come si sentirebbero i clienti se scoprissero che l'unica stampa su cui si erano agitati è una semplice copia? Una fregatura? Le esuberanti somme di denaro che spendono per il "prato di design" non danno loro un valore di design perché non è originale?

Purtroppo, tutti i fanatici del prato affrontano questo dilemma anno dopo anno e quest'anno non è diverso.

https://www.instagram.com/p/BRKUuaDBz9-/?taken-by=aamiriat&hl=en

È ironico come questi famosi designer pakistani, tra cui Sana Safinaz, abbiano fatto di tutto per assicurarsi che i loro modelli non venissero copiati e venduti sul mercato dai venditori ambulanti. Avvisi legali sono stati emessi insieme a messaggi di avvertimento sui giornali locali quando anche loro sono coinvolti in plagio.

Dopo essere stata criticata per aver copiato i modelli del marchio di alta moda ZARA e di Emilio Pucci, Sana Safinaz è, ancora una volta, sotto i riflettori per aver strappato i modelli dell'etichetta spagnola di abiti da sposa Pronovias.

La stampa 4B che ha un motivo rosa russo stampato su una base crema con accenni di ricamo e una dupatta di seta ha una strana somiglianza con uno dei modelli Pronovias 'Laira' della collezione cerimonia 2016.

Questa replica spudorata è stata individuata per la prima volta da Secret Buyer Pakistan e successivamente condivisa dal blogger Syed Aamir Bukhari. Loro e una manciata di altri hanno reso impossibile che il plagio della moda non venisse rilevato. E il loro numero di post, in questo caso, è la prova del dilagante plagio di cui è afflitta l'industria della moda pakistana.

Tuttavia, sarebbe ingiusto dare l'intera colpa a Sana Safinaz. Ci sono molti altri designer pakistani, la maggior parte dei quali sono soprannominati i promotori e gli agitatori dell'industria.

Da Zara Shahjahan a Khadija Shah di Elan; da Aamna Aqeel a Natasha Kamal, è un circolo vizioso senza fine in cui i plagiatori diventano vittime e viceversa.

https://www.instagram.com/p/BEMB_wwLi0-/?taken-by=aamiriat&hl=en

Tutto si riduce a un semplice fatto: non vi è alcuna responsabilità per questo in Pakistan. Non esistono leggi adeguate sulla violazione del copyright e nessuna implementazione completa. In effetti, anche il diritto internazionale offusca il confine tra ciò che costituisce plagio e ispirazione.

La legge Schumer sul diritto d'autore nella moda (introdotta nel 2010 dal senatore Charles E Schumer con il sostegno del CFDA) afferma:

"Un designer che afferma che il suo lavoro è stato copiato deve dimostrare che il suo design fornisce" una variazione unica, distinguibile, non banale e non utilitaristica rispetto ai progetti precedenti ". E deve essere dimostrato dal designer che la copia è "sostanzialmente identica" all'originale in modo da essere scambiata per essa.

“Il disegno di legge coprirà tutti i modelli di moda, inclusi prodotti come borse, cinture e occhiali da sole, per un periodo di tre anni dal momento in cui l'oggetto viene visto in pubblico, diciamo su una passerella. I fattori che non possono essere utilizzati per determinare l'unicità di un design sono il colore, i motivi e un elemento grafico. "

Come ha detto Umair Tabani, chief financial officer dell'etichetta Sania Maskatiya, in a tavola rotonda nel 2015: "In ogni caso il copyright ha i suoi problemi: se un design viene modificato del 20% non viene più chiamato copia."

Con ciò anche una leggera modifica a un design originale consente al designer di cavarsela con la copia in nome dell'ispirazione.

Ma l'essenza del design risiede nella creatività e nell'originalità e anche se il plagio nella moda è un territorio oscuro e difficile, i nostri designer pakistani devono a se stessi, alla loro educazione e ai loro clienti di essere sinceri sulle loro creazioni.

È comprensibile che lo scopo del fast fashion e della strada principale sia quello di confezionare e vendere tendenze di fascia alta a prezzi accessibili. Ma nel momento in cui aggiungi "designer" al prato e chiedi un premio per questo, non puoi presentare riprove occidentali non originali sotto l'etichetta di abbigliamento orientale.



Giornalista pakistano residente nel Regno Unito, impegnato a promuovere notizie e storie positive. Un'anima dallo spirito libero, le piace scrivere su argomenti complicati che infrangono tabù. Il suo motto nella vita: "Vivi e lascia vivere".

Immagini per gentile concessione di Sana Safinaz Official Facebook e Pronovias Official website






  • Cosa c'è di nuovo

    ALTRO

    "Quotato"

  • Sondaggi

    Sei d'accordo con il divieto di pubblicità del condom sulla TV indiana?

    Caricamento in corso ... Caricamento in corso ...
  • Condividere a...