"È un vero peccato, signor Bhairava..."
Kaala Bhairava, che ha cantato il brano vincitore dell'Oscar 'Naatu Naatu', si è scusato dopo che i netizen sui social media lo hanno criticato per non averlo menzionato RRR attori Ram Charan e Jr NTR nella sua nota.
Su Twitter il 16 marzo 2023, il cantante ha condiviso un post sottotitolandolo:
"Qualcosa che volevo condividere con tutti voi..."
Nota di Kaala Bhairava read: “Voglio condividere qualcosa con tutti voi.
“Sono estremamente grato per aver avuto la preziosa opportunità di rappresentare la squadra RRR e esibirsi agli Oscar per la migliore categoria di canzoni originali.
“In questa nota, voglio condividere con voi che è solo grazie a poche persone che direttamente o indirettamente, ma 'completamente' sono la ragione per cui ho ottenuto questa inestimabile opportunità che personalmente ritengo sia ben oltre quanto merito davvero! "
Kaala Bhairava ha scritto: “@ssrajamouli Baba, Naanna, @premrakshith_choreographer Master, @sskarthikeya Anna, Amma e Peddhamma.
"È grazie al loro duro lavoro e alla loro maestria che la canzone ha raggiunto tutte le parti del mondo...
"Inoltre, per quanto riguarda la gloriosa corsa negli Stati Uniti, Dylan, Josh e l'intero team, con i loro sforzi e la loro dedizione, hanno reso possibile tutto questo".
Il compositore musicale e cantante di riproduzione ha concluso:
“Posso e non dimenticherò mai il fatto che non avrei avuto la possibilità di vivere questa bellissima esperienza se non fosse stato per loro…”
Non ho dubbi che Tarak anna e Charan anna siano la ragione del successo di naatu naatu e dello stesso RRR.
Stavo SOLO parlando di chi mi ha aiutato a ottenere la mia opportunità per lo spettacolo sul palco dell'Accademia. Nient'altro.Vedo che è stato trasmesso in modo errato e per questo, io... https://t.co/U3B4PdbDBM
— Kaala Bhairava (@kaalabhairava7) 17 Marzo 2023
Reagendo al post, un utente ha scritto: "Quindi sostanzialmente NTR e Charan non hanno aggiunto alcun valore secondo te?"
Un altro utente di Twitter ha chiesto: "Dov'è la condivisione del credito con Chandrabose garu, Charan e Tarak?"
Un altro utente ha detto: "È un vero peccato, signor Bhairava... posso dire con orgoglio e sicurezza che solo grazie a NTR e Ramcharan la canzone ha raggiunto ogni angolo del mondo, non a causa di quel canto o di quella musica, in fondo lo sanno tutti".
Un altro commento su Twitter diceva: "Se gli eroi non ballassero, la canzone non sarebbe diventata popolare".
In seguito, il cantante ha condiviso un altro tweet il 17 marzo.
Kaala Bhairava ha scritto: “Non ho dubbi che Tarak anna e Charan anna siano la ragione del successo di 'Naatu Naatu' e RRR stessa.
“Stavo SOLO parlando di chi mi ha aiutato a ottenere la mia opportunità per la performance sul palco dell'Accademia. Nient'altro.
"Vedo che è stato trasmesso in modo errato e per questo mi scuso sinceramente per la mia scelta di parole."