"La vittima è stata oggetto di abusi regolari"
Un marito e quattro parenti sono stati condannati per aver sottoposto la moglie a violenza d'onore.
Tra ottobre 2017 e aprile 2019, la donna è stata sottoposta a servitù forzata e comportamenti coercitivi nella casa di famiglia condivisa.
Dopo un matrimonio combinato in Pakistan, Mohammed-Shuaib Arshid si è trasferito a Hillingdon, Londra, con la sua nuova moglie.
Vivevano in una casa condivisa con suo padre Arshid Sadiq, sua madre Nabila Shaheen, suo fratello Aqeel Arshid e sua sorella Zaib Arshid.
Mentre viveva nella casa di famiglia, la vittima era regolarmente soggetta a comportamenti di controllo e coercizione.
Ciò includeva il divieto di utilizzare il suo telefono cellulare senza permesso, di uscire di casa da sola o di avere accesso ai suoi documenti di identità personali.
Alla donna è stata anche negata l'opportunità di frequentare il college.
La famiglia le ha negato l'accesso al denaro e lei è ricorsa a chiedere al marito soldi per articoli da toeletta di base.
È stata anche tenuta in servitù e costretta a cucinare e pulire tutto il giorno prima di poter andare a letto.
Durante questo periodo, i cinque membri della famiglia hanno regolarmente abusato fisicamente e mentalmente della vittima, causandole danni fisici e psicologici a lungo termine.
L'abuso includeva minacce di ucciderla e costringerla a bere olio per motori.
Mohammed-Shuaib Arshid è stato arrestato e rilasciato su cauzione.
Durante il suo periodo su cauzione, ha commesso un reato separato di falsa detenzione nei confronti di un altro membro del pubblico ed è stato condannato a otto anni di carcere.
Tutti e cinque gli imputati si sono dichiarati non colpevoli.
Ma all'inizio del 2023, sono stati condannati per comportamento di controllo o coercitivo in una relazione intima o familiare e per aver tenuto una persona in schiavitù o servitù.
Mohammed-Shuaib Arshid, 28 anni, è stato condannato a tre anni di reclusione, da eseguire consecutivamente alla pena detentiva di otto anni imposta per aver imprigionato ingiustamente una vittima separata.
Arshid Sadiq, 54 anni, è stato incarcerato per sette anni e tre mesi.
Nabila Shaheen, 56 anni, è stata condannata a quattro anni e tre mesi di carcere.
Aqeel Arshid, 32 anni, è stato condannato a 21 mesi, sospeso per 18 mesi.
Zaib Arshid, 27 anni, è stato condannato a 21 mesi, sospeso per 18 mesi.
Tutti e cinque i membri della famiglia sono stati inoltre sottoposti a un ordine restrittivo a tempo indeterminato, impedendo ogni ulteriore contatto con la vittima. Sono stati tutti privati anche dei loro telefoni cellulari.
Paul Jenkins, un alto procuratore distrettuale della Corona per il CPS, ha dichiarato:
“La vittima credeva che si stessero trasferendo in una casa familiare sicura con un marito amorevole, ma le successive azioni di Mohammed Shuaib Arshid, Arshid Sadiq, Nabila Shaheen, Aqeel Arshid e Zaib Arshid hanno dimostrato che non era così.
“La vittima è stata oggetto di abusi regolari mentre era sotto la loro cura, con conseguenti gravi danni fisici e psicologici.
"Questo caso dimostra la volontà del CPS di consegnare alla giustizia gli autori di questi crimini e il nostro impegno a proteggere coloro che sono stati soggetti a situazioni di controllo o coercitive, assicurando ordini di protezione ove possibile".
Un portavoce del CPS ha dichiarato: “Essere vittima di violenza o aggressione sessuale è senza dubbio un'esperienza straziante, ma quando questo abuso è 'basato sull'onore', le sfide possono spesso sembrare impossibili da superare.
“Se si scopre che qualcuno ha disonorato o svergognato una famiglia o una comunità, può essere 'punito' attraverso comportamenti minacciosi, stupro, rapimento, falsa detenzione, mutilazione genitale femminile, matrimonio forzato e persino omicidio, noto anche come delitto d'onore.
"I casi di abuso basati sull'onore sono tra i più complessi di cui si occupa il Crown Prosecution Service".
“Sappiamo che gran parte di questi abusi avviene in contesti familiari e in comunità molto unite, il che spesso rende incredibilmente difficile per le vittime farsi avanti per denunciare.
“Vogliamo sostenere le vittime di questa violenza inaccettabile; entrambi basati sull'onore abuso e il matrimonio forzato sono illegali, e laddove il nostro test legale sarà soddisfatto, non esiteremo a perseguire.
“Possiamo proteggere le potenziali vittime attraverso l'anonimato, gli ordini di protezione del matrimonio forzato e la giurisdizione extraterritoriale sui reati commessi all'estero.
“Che tu sia una vittima o sospetti di conoscere qualcuno che lo è, ti invitiamo a farti avanti e denunciarlo.
"Le vittime di questo crimine devastante meritano giustizia e tu potresti aiutare altre potenziali vittime".