"Mi ritirerò se [il mercato] chiude."
Commercianti e acquirenti sono preoccupati per il futuro del Birmingham Indoor Market.
Ciò è dovuto ai progetti di demolizione e sostituzione con edifici residenziali.
Il mercato si trova al piano terra dell'Edgbaston Street Car Park, attualmente di proprietà del colosso immobiliare Hammerson.
Ma è gestito dal Consiglio comunale di Birmingham e l'autorità locale fornisce ai commercianti i contratti di locazione.
Il Birmingham Indoor Market ospita uno dei mercati ittici più grandi del Regno Unito e i commercianti vi operano da decenni.
Tuttavia, si sono sentiti "tesi" dopo che il proprietario ha detto che avrebbe potuto chiudere prima della scadenza dei contratti di locazione.
Le aziende hanno ricevuto una lettera in cui venivano informate dei piani per la costruzione di appartamenti, residenze per studenti o una combinazione di entrambi.
Lo studio legale che ha proposto la proposta ha insistito sul fatto che, in questa fase, si trattava solo di una domanda.
Alcuni venditori sono titolari di licenze che consentono loro di rimanere fino al 2027, ma pare che Hammerson possa ora esercitare una clausola di oltre 20 anni.
Se i piani abitativi venissero approvati, il controllo del consiglio cesserebbe.
I commercianti verrebbero risarciti e intimati ad andarsene prima della scadenza dei loro contratti.
I commercianti del mercato ritenevano che dovesse rimanere aperto.
Il commerciante di scarpe Avtar Singh Dulay ha detto: "Sono qui da 25 anni. Andrò in pensione se [il mercato] chiuderà.
"I miei figli non vogliono prenderne il controllo. Hanno le loro cose addosso.
"Sarà triste. Ancora più triste per i miei clienti. Sono qui solo per i miei clienti. Loro sanno dove trovarmi."
Un altro trader ha affermato: "Birmingham è famosa per i mercati.
"È risaputo da così tanti anni. Come hanno fatto a chiuderlo e basta? Non capisco.
"Dove ci sposterebbero? Che posto c'è? Sappiamo che non c'è spazio nel centro della città per un mercato."
I piani per la riqualificazione del sito Smithfield di Birmingham, del valore di 1.9 miliardi di sterline, prevedono la realizzazione di residenze, uffici, un parco, spazi commerciali e culturali in città.
Tale progetto comprenderà una sorta di spazio di negoziazione di mercato e si spera che alcuni trader del Bull Ring vengano trasferiti lì.
Ma ciò dipenderà dalle tempistiche dei due progetti separati ed è possibile che vengano spostati prima che un nuovo mercato diventi operativo.
Hammerson ha affermato di essere un investitore a lungo termine a Birmingham e di aver svolto un ruolo fondamentale nella trasformazione del centro città.
Una lettera recitava: "Hammerson presenterà a breve una domanda di pianificazione per la riqualificazione del sito.
"La sua applicazione proporrà la demolizione dell'edificio esistente e la costruzione di nuovi edifici da utilizzare come appartamenti residenziali o come alloggi per studenti (o una combinazione di entrambi) insieme a usi di servizi al piano terra tra cui vendita al dettaglio e tempo libero".