"La mia esperienza iniziale è stata negativa."
L'autrice pluripremiata, Halima Khatun, ha pubblicato un altro romanzo accattivante, stimolante ma allo stesso tempo divertente, intitolato "Il diario segreto di una sposa bengalese".
Halima Khatun ha fatto il suo debutto come scrittore nel febbraio 2020 con il suo romanzo "Il diario segreto di un matrimonio combinato". La storia segue una ragazza britannico-bengalese alla ricerca di Mr Right.
Il suo romanzo d'esordio ha ricevuto l'interesse dei media e ha anche vinto il Patron Prize (voto pubblico) ai The Page Turner Awards.
"Il diario segreto di un matrimonio combinato" ha sfatato i miti che circondano i matrimoni combinati. In effetti, è stato ben accolto sia dalle comunità BAME che da quelle non BAME.
Il secondo romanzo di Halima Khatun, "Il diario segreto di una sposa bengalese" (2021), continua ad esplorare i temi della razza, dell'identità e dell'appartenenza.
Il romanzo riflette anche sulla lotta universale condivisa affrontata dalle donne dell'Asia meridionale in relazione alla pianificazione e alla preparazione del giorno delle nozze.
Questi includono cercare di accontentare tutti, gestire le aspettative della società e altro ancora.
Parliamo esclusivamente ad Halima Khatun dei suoi romanzi, del suo viaggio nella scrittura e molto altro ancora.
Il diario segreto di un matrimonio combinato
Sebbene `` Il diario segreto di un matrimonio combinato '' sia stato pubblicato nel febbraio 2020, Halima Khatun ha rivelato di aver scritto un libro prima di questo. Lei spiega:
“Storia leggermente rabbiosa, ma in realtà ho scritto il mio primo libro all'età di 12 anni, ma non ha mai visto la luce del giorno!
“Ho scritto un libro di formazione di 60,000 parole che è stato cortesemente rifiutato da Penguin e da tutte le principali case editrici.
“Il mio prossimo libro -" Il diario segreto di un matrimonio combinato "- tuttavia, è andato molto meglio!
“Ho avuto l'idea nel 2015 e ho iniziato a scrivere. Poi la vita si è intromessa e l'ho messo via fino al 2018, quando l'ho ripreso.
"Da allora ha vinto un premio internazionale - Il voto del pubblico ai Page Turner Awards - ed è disponibile su Amazon e in tutte le principali vendite al dettaglio e biblioteche."
Parlando di quanto tempo ha impiegato il suo primo libro per essere pubblicato, Halima Khatun rivela:
"Ho iniziato a scriverlo correttamente nel 2018 ed è stato pubblicato nel febbraio 2020".
Le sfide dell'essere madre e della scrittura
Halima Khatun è una madre orgogliosa di due bambini. Le abbiamo chiesto quali sono le sfide che deve affrontare nel bilanciare la maternità con la sua carriera di scrittore. Lei rivela:
“Ho scritto 'Il diario segreto di un matrimonio combinato', mentre allattavo mia figlia (le meraviglie delle note di iPhone!).
“È stato pubblicato nel febbraio 2020 mentre ero incinta di mio figlio di nove mesi, e ho redatto il mio secondo romanzo - 'Il diario segreto di una sposa bengalese' - mentre lo allattavo, in congedo di maternità e nel mezzo di una pandemia globale!
“Quindi è stato molto multitasking, scrivere e dettare negli appunti dell'iPhone mentre preparavo la cena o quando il mio bambino sonnecchiava.
"Gestisco la mia attività - si chiama una società di consulenza PR hkcommunications.co.uk - oltre a gestire il blog sullo stile di vita halimabobs.com, che ho ridimensionato dopo la nascita di mia figlia.
“Tuttavia, con due bambini di età inferiore a tre anni da accudire e nessuna assistenza all'infanzia, è stato davvero molto impegnativo.
“Sono un po 'una mamma pratica (alcuni potrebbero chiamarlo elicottero!), Quindi volevo assicurarmi che i miei figli avessero tutta la mia attenzione, quindi trovare finestre di opportunità per scrivere e commercializzare il mio libro è stata la sfida più grande.
“Un'altra sfida nello scrivere un libro sui miei figli è stata stabilire dei limiti. Quando hai un lavoro regolare dalle 9 alle 5, hai un tempo chiaro quando lavori e quando non lo fai.
“Quando scrivevo i miei libri, ero effettivamente il capo di me stesso, il che significava che raramente potevo staccare la spina. Questo, oltre ad essere mamma, era un lavoro di 24 ore.
“Penso sinceramente che essere mamma sia uno dei lavori più sottovalutati che ci siano, poiché spesso è dato per scontato nella società in quanto non c'è uno stipendio ad esso collegato.
“Tuttavia, scrivere il mio libro è stato anche uno dei miei più grandi successi mentre realizzavo un sogno d'infanzia nelle circostanze più impegnative!
"Inoltre, mia figlia riconosce i miei libri e sa che la mamma è un'autrice, il che è la cosa più sorprendente."
Nonostante le sfide che ha dovuto affrontare, Halima Khatun ha continuato a perseverare nella scrittura e ha consegnato un altro fantastico romanzo.
Pressioni del matrimonio
Rispondendo se ci sono più pressioni sul matrimonio in particolare per le donne dell'Asia meridionale, Khatun dice:
“Onestamente, non so se lo sia. Naturalmente, nella comunità asiatica c'era l'aspettativa di sposarsi e avere figli entro una certa età, e nella mia comunità, quella musulmana britannico-bengalese, ci si aspettava che ci si sposasse prima di vivere con un partner.
“Tuttavia, in questi giorni le donne si sposano più tardi e godono di carriere di successo. Nelle generazioni precedenti, avere più di 30 anni e non sposarsi era disapprovato, ora è più comune.
“Inoltre, mentre nella comunità non BAME / occidentale non ci sono le stesse aspettative riguardo al matrimonio, c'è certamente una pressione affinché le donne si sistemino e abbiano figli.
“In effetti, potresti sostenere che è più difficile nella comunità non BAME in quanto non hanno le presentazioni del matrimonio combinato come opzione di riserva.
“Questo è qualcosa che esploro nei miei libri. Nella comunità occidentale, se sei single e stai cercando un partner, sei in gran parte lasciato a questo ed è il tuo problema.
"Tuttavia, nella comunità asiatica, è affare di tutti nella missione di trovarti un uomo!"
Parlando della differenza nelle aspettative per le donne BAME e non BAME, spiega:
“Parlando come scrittrice che è anche una donna di colore, ho sicuramente provato certe aspettative quando si trattava dei miei libri.
“Ad esempio, quando inizialmente parlavo con i principali media, molti pensavano che la storia fosse basata sulla mia vita.
“Altri avevano in mente una narrativa molto fissa riguardo ai matrimoni combinati e si aspettavano, o si sperava che la storia avesse una luce negativa.
“E, naturalmente, alcuni semplicemente non riuscivano a capire il concetto del processo di matrimonio combinato, in cui vieni presentato alle persone attraverso presentazioni formali, mentre incontri e incontri persone di tua spontanea volontà.
“Molte persone ritengono che i matrimoni combinati siano una questione molto nera e bianca, una pratica arretrata in cui il single non ha voce in capitolo.
“In realtà, non potrebbe essere più diverso nella mia esperienza, tuttavia, penso che nella società tradizionale ci sia quasi una riluttanza a sentirlo poiché va contro lo status quo.
"Da allora, molte pubblicazioni tradizionali sono state molto ricettive ed hanno esplorato il concetto con una mente aperta, tuttavia, la mia esperienza iniziale è stata negativa."
Verginità e squilibrio di genere
Nelle comunità dell'Asia meridionale, il concetto di verginità viene utilizzato come una pedina per determinare se le donne sono "pure".
Tradizionalmente, una donna dovrebbe essere vergine fino a quando non è sposata. Il rapporto sessuale è ritenuto appropriato solo quando una donna è sposata.
Spiegando le sue opinioni sulla verginità, Halima Khatun dice:
“In un mondo ideale, ovviamente, uomini e donne dovrebbero essere trattati allo stesso modo, tuttavia, sappiamo tutti che non viviamo in un mondo ideale.
“Direi anche che questo non è un problema appena prenotato (per) le donne BAME. Anche nella società occidentale le donne hanno una considerazione diversa quando si tratta di questo.
"Ad esempio, una donna che ha avuto molti partner nella società occidentale avrebbe un'etichetta diversa rispetto a un uomo nella stessa posizione."
Quando si parla di matrimonio, si percepisce uno squilibrio di genere. Affrontando questo, Halima Khatun dice:
“Penso che ci fosse un grande squilibrio in quanto le donne ricoprivano in gran parte ruoli domestici, mentre gli uomini andavano a lavorare.
“Le cose sono ora andate avanti dove anche le donne hanno una carriera, affidano i loro figli alla custodia dei bambini e continuano a lavorare mentre hanno una famiglia dopo il matrimonio.
“Tuttavia, una cosa che il blocco ha evidenziato con i bambini che vengono istruiti a casa e i genitori che lavorano da casa, è che le donne hanno ancora la maggior parte dei doveri domestici.
"Onestamente, non credo che cambierà tanto presto perché è così profondamente radicato in tutte le società, asiatiche e non."
Accanto a questo squilibrio di genere arrivano le opinioni sui suoceri e sulle famiglie allargate che si intromettono nei matrimoni.
"Penso di parlare per tutte le donne e gli uomini quando dico suoceri o famiglie allargate, ovviamente, non dovrebbero immischiarsi nei matrimoni!" dice Khatun.
Idee e ispirazione
Rivelando da dove prende le sue idee per i suoi libri, Khatun ricorda:
“Ricordo di essermi seduto in soggiorno a leggere un giornale su 'Queenie', un libro basato su una ragazza nera che vive e si incontra a Londra.
“Questo ha scatenato una conversazione tra me e mio marito poiché pensavamo che non ci fosse alcun equivalente per la ragazza musulmana britannica.
“Tutti i libri là fuori avevano una narrazione molto fissa in cui la ragazza è contraria all'idea di essere presentata dalla famiglia, o è una protagonista sottomessa che non ha voce in capitolo.
“Volevo metterlo alla prova mostrando una ragazza in carriera dalla mentalità moderna, che è felice di essere presentata dalla famiglia e di fare le sue presentazioni. Così sono nate le mie idee per i libri!
"Tutti i personaggi sono di fantasia, però, dalla pubblicazione, ho avuto molti amici che pensavano di averli presenti nel libro, anche se non l'ho fatto!"
Halima Khatun ha continuato a menzionare le sue ispirazioni nella letteratura:
“Sono cresciuto leggendo Zadie Smith e adoro la sua letteratura. "White Teeth" è stato un libro che mi ha fatto ridere ad alta voce mentre raccontavo molte delle battute all'interno della storia.
"Quando ero più giovane, ho letto Judy Bloom che mi ha ispirato a scrivere il mio romanzo a 12 anni, anche se non ha avuto successo come il suo!"
Per acquistare "Il diario segreto di un matrimonio combinato" di Halima Khatun, fare clic su qui.
Per saperne di più su "Il diario segreto di una Bridezilla bengalese", fare clic su qui.
Caricamento in corso ...