Farhan Saeed ricrea "Thodi Der" per Half Girlfriend

Farhan Saeed, che ha recentemente prestato la sua voce al film di Bollywood Half Girlfriend, dice a DESIblitz che crede che "l'arte possa offuscare i confini".


"Shreya è una gioia assoluta con cui lavorare. Mette la sua anima in ogni canzone che canta."

Se il titolo del film non è bastato a stuzzicare la nostra curiosità, la colonna sonora ci ha agganciati come romantici senza speranza sul ciglio della strada.

Non vi è dubbio che Mezza fidanzataLa musica di s scalerà rapidamente le classifiche e, ancora di più, con la nuova canzone intitolata "thodi Der'- cantata nientemeno che dalla pop star pakistana Farhan Saeed e dalla sensazione di riproduzione indiana Shreya Ghoshal.

Una ballata d'amore che inizia come risposta alla richiesta del ragazzo amante Arjun Kapoor, la canzone è una calda e sfocata festa delle coccole. Ma con un pizzico di crepacuore sia Farhan che Shreya sono fanatici del tragico romanticismo.

La melodia è un mix di suoni emozionanti del sarangi e dell'armonium accoppiati con archi acustici e tastiera. Shreya possiede un certo fascino che Farhan aiuta solo a magnificare con la sua voce roca, roca ma sottile.

Farhan aggiunge una graditissima dolcezza a questo numero romantico, facendo sentire come la buona arte possa vincere anche i tempi brutti. Farhan ha anche dato la musica per la canzone.

In effetti, per coloro che potrebbero non sapere, 'thodi Der'è in realtà una ricreazione della canzone pakistana'Tu Thori Dair'del 2015. La canzone è stata originariamente cantata in punjabi solo da Farhan e ha caratterizzato la sua attuale moglie e attrice, Urwa Hocane, nel video musicale:

"Originariamente cantata da me, questa canzone è stata pubblicata quasi due anni fa in Pakistan", condivide Farhan esclusivamente con DESIblitz.

“Mohit (Suri) l'ha adorato e mi ha chiesto di ricrearlo per il suo film Mezza fidanzata. L'originale era in punjabi, quindi abbiamo cambiato i testi in urdu in modo che un pubblico più ampio possa capirlo ".

Guarda la versione originale della canzone di Farhan Saeed qui:

video
riempimento a tutto tondo

Parlando di più della sua esperienza di lavoro al fianco del potente Shreya, Farhan aggiunge: “Lavorare con Shreya è una gioia assoluta. Mette la sua anima in ogni canzone che canta. È fantastico accoppiarmi con lei in una delle mie composizioni. "

I confronti tra l'originale e la ricreazione sono naturali e le opinioni possono essere divise, ma non esiteremo a dire che la nuova versione rende completa giustizia al suo predecessore.

Non è la prima volta che Farhan passa a Bollywood per prestare la sua voce a un film. Ha cantato in precedenza per Creatura 3D che ha anche interpretato l'attore pakistano Imran Abbas e la commedia punjabi Dil Tenu Karda Ae Pyar.

Lo scambio artistico tra le due nazioni è proseguito nonostante le continue tensioni politiche e mentre si è verificato un arresto improvviso, gli artisti sembrano intenzionati a rompere le barriere.

Farhan è su un percorso simile con abilità sonore e crede che l'arte debba essere tenuta separata:

“Penso che qualsiasi forma d'arte possa offuscare i confini, è solo che dobbiamo tenerla separata da tutte le vicissitudini tra i governi. L'arte è la migliore forma di contatto interpersonale ".

Ascolta "Thodi Der" di Half Girlfriend di seguito:

video
riempimento a tutto tondo

Mezza fidanzata interpretato da Arjun Kapoor e Shraddha Kapoor in testa ed è stato diretto da Mohit Suri.

Un racconto sulla lotta di un ragazzo di campagna contro un sistema di lingua inglese e per assicurarsi l'amore della sua vita, Mezza fidanzata è basato sull'omonimo romanzo di Chetan Bhagat.

L'uscita del film è prevista per il 19 maggio 2017.

Giornalista pakistano residente nel Regno Unito, impegnato a promuovere notizie e storie positive. Un'anima dallo spirito libero, le piace scrivere su argomenti complicati che infrangono tabù. Il suo motto nella vita: "Vivi e lascia vivere".

Immagini per gentile concessione di Parhlo.com e Bollywood Life




Cosa c'è di nuovo

ALTRO

"Quotato"

  • Sondaggi

    Quale matrimonio preferiresti?

    Guarda i risultati

    Caricamento in corso ... Caricamento in corso ...
  • Condividere a...