"Stiamo incoraggiando tutti a parlare delle loro esperienze."
Le cose sono destinate a farsi solletico alle costole all'Edinburgh Fringe Festival quando il Brown Women Comedy Tour arriva sulla scena.
Il tour mette in mostra un talento e besharam (“spudorato”) ensemble di comici dell'Asia meridionale.
Questi includono indiano e artisti pakistani.
Originariamente con sede in Australia, Brown Women Comedy ha ampliato la sua portata dopo un'incredibile corsa esaurita che comprendeva oltre 2,900 biglietti.
Gli spettacoli a Edimburgo presentano donne diverse provenienti da Scozia, Inghilterra, Australia e India.
Abbracciando gli argomenti tabù della loro diaspora, questi comici “spudorati” parlano apertamente di sesso, salute mentale, genitori conservatori e essere queer.
Con comici tra cui Alex Bertulis-Fernandes, Daizy Maan e Shyaire Ganglani, il Brown Women Comedy Tour è sempre un piacere da guardare.
DESIblitz ha parlato con questi artisti che hanno condiviso preziose informazioni sulla Brown Women Comedy a Edimburgo.
Alex Bertulis-Fernandes
Alex si esibirà alla Brown Women's Comedy dal 23 agosto al 25 agosto 2024.
Sarà all'Hill Street Theatre dalle 5:30.
Approfondendo ciò che secondo lei era la barriera più grande che impediva una maggiore diversità etnica all'interno dei principali eventi culturali, Alex ha detto:
“In termini di spettacoli comici, ci sono meno donne dell’Asia meridionale che fanno commedie in generale. Il pubblico delle commedie può essere meno accogliente nei confronti delle donne, soprattutto delle donne di colore, soprattutto fuori Londra.
“Sono di razza mista, mi è stato detto che sono un bianco, quindi sospetto di sperimentarlo meno degli altri, ma mi sento comunque fuori posto.
“Spesso sono l'unica donna di colore ad avere una posizione di rilievo. So che alcune persone – me compreso – a volte danno per scontato che io sia in lista per raggiungere una quota di diversità.
“Questa potrebbe essere la ragione per cui alcune persone mi ingaggiano, ma non cambia il fatto che, come tutti gli cabarettisti, devo essere davvero divertente.
“Non posso semplicemente salire sul palco e dire: 'Donna bruna, lavoro finito'.
“Le famiglie non sempre sono d'accordo con le carriere nelle arti dello spettacolo, a causa della percepita (e in alcuni casi molto accurata) mancanza di stabilità.
“C'è la percezione che le famiglie dell'Asia meridionale siano meno ricettive nei confronti della commedia che può essere confessionale e spesso tocca argomenti personali e tabù.
“Nonostante ciò, mio padre mi ha supportato molto nel fare stand-up.
“Ma sono consapevole che la mia esperienza è considerata insolita.
“Ci sono così poche donne dell'Asia meridionale che recitano in commedie in TV, il che non aiuta a farle sembrare una scelta di carriera praticabile.
“Anche se sei una donna dell'Asia meridionale che vuole fare commedie, ci sono altre barriere se provieni da una classe operaia o se hai una famiglia di cui occuparti.
"Ciò rende ancora più piccolo il bacino di donne dell'Asia meridionale che fanno commedie."
Daizy Maan
La fondatrice della Brown Women Comedy, Daizy Maan, si esibirà in ogni spettacolo dal 25 agosto all'Hill Street Theatre dalle 5:30.
Divulgando l'importanza di abbracciare la 'spudorazione', Daizy ha spiegato:
“Usare l’umorismo per affrontare argomenti delicati nella società desi è una passeggiata sul filo del rasoio, ma se lo fai bene, all’improvviso quegli argomenti scomodi saranno al centro della scena, di cui è più facile parlare e molto meno isolanti.
“Come donne di colore, ci viene costantemente detto di “avere un po' di vergogna” e di “non essere spudorata”.
“La vergogna è radicata nella nostra cultura fin dalla nascita ed è per questo che stiamo rivendicando la parola besharam ("spudorato") e possederlo.
“Stiamo incoraggiando tutti a parlare delle proprie esperienze, a riconoscerle e a riconoscere che non sono soli.
“Perché stiamo tutti navigando in acque simili.
“E se riusciamo ad alzarci e a fare le battute più 'non-veg' di fronte a zie e zii, allora fidati di me, puoi pensarlo, dirlo e persino farlo.
“Vai a quell'appuntamento, insegui una strana carriera, decidi di non sposarti mai o dì a quelle zie cosa ne pensi.
“Ridendo insieme troviamo forza e solidarietà, rendendo un po’ più facile per tutti nella stanza sentirsi visti”.
Daizy ha anche parlato delle sfide e delle opportunità nel portare la Brown Women Comedy sulla scena internazionale.
Ha continuato: “Portare la Brown Women Comedy a livello globale dopo il suo successo in Australia è entusiasmante.
«Eppure so che non sarà facile. L'Edinburgh Fringe è notoriamente costoso e la maggior parte degli artisti e delle produzioni perde denaro organizzando uno spettacolo Fringe.
“Quindi quest'anno per noi è dedicato all'apprendimento, ed è esattamente quello che abbiamo fatto a Melbourne 3 anni fa: iniziamo in piccolo e cresciamo anno dopo anno.
“Gli spettacoli a Edimburgo offrono enormi opportunità per raggiungere un pubblico più ampio, promuovere lo scambio culturale, rompere gli stereotipi sulle donne dell’Asia meridionale e potenzialmente collaborare con artisti internazionali.
“Questa espansione globale potrebbe migliorare in modo significativo l'impatto dello spettacolo introducendo il suo umorismo e la sua prospettiva unici a un pubblico diversificato in tutto il mondo.
"Dopotutto, ci sono più Laura nell'Edinburgh Fringe che artiste asiatiche, quindi la Brown Women Comedy è assolutamente necessaria."
Shyaire Ganglani
Shyaire Ganglani è il produttore di Brown Women Comedy, Edimburgo.
Si esibirà e farà da MC in ogni spettacolo fino al 25 agosto all'Hill Street Theatre dalle 5:30.
Shyaire ha espresso il suo pensiero su come affrontare le potenziali sensibilità culturali che circondano gli argomenti tabù.
Ha detto: “Sembrerà irreale, ma i nostri spettacoli sono stati incredibilmente ben accolti e senza reazioni imbarazzanti.
“I membri del pubblico si sono avvicinati a noi in lacrime, sentendosi visti e compresi.
“Diamo il via alle cose con un avvertimento sfacciato che potrebbe diventare imbarazzante, soprattutto se genitori o nonni sono al seguito. Il nostro mantra non ufficiale dovrebbe essere: “Sit in the cringe”.
“Una signora indiana più anziana si è addirittura avvicinata a noi dopo uno spettacolo ad Adelaide, aspettandosi qualcosa di più audace.
“Chiaramente, stiamo attirando il pubblico giusto che sa esattamente a cosa si è iscritto.
“La commedia dà il meglio di sé quando è provocatoria, e fa riflettere le persone e le fa dimenare un po'.
“L’accoglienza da parte del nostro pubblico dell’Asia meridionale è stata nient’altro che calorosa, e i non asiatici del sud sono solitamente amici o partner degli asiatici del sud.
“Quindi sono ansiosi di immergersi più a fondo nelle nostre peculiarità culturali e di conoscere la persona amata attraverso lo spettacolo.
“Abbiamo scherzato un po' sulla necessità di un medico in attesa per il nostro pubblico più anziano, ma per fortuna non abbiamo ancora avuto emergenze.
“Incrociamo le dita e resterà così!”
Shyaire ha anche fatto luce sull'impatto che sperava che la Brown Women Comedy avrebbe avuto sugli artisti e sul pubblico.
Ha continuato ad affermare: “Per lo meno, speriamo di far ridere e annuire la gente.
«Tutt'al più vogliamo cambiare la vita, anche se poco. Crescere indiano in un paese diverso da quello di origine è difficile.
“I problemi della diaspora sono reali e quando ti senti solo le cose peggiorano.
“Quando le persone sentono che siamo tutti sulla stessa barca, tendono a farsi valere e a trovare la propria voce.
“Potrebbe essere un cliché, ma il detto “ci vuole un villaggio” è così rilevante qui.”
“Mettendo in mostra una formazione diversificata di donne dell’Asia meridionale, Brown Women Comedy funge da villaggio, fornendo una piattaforma in cui voci uniche non solo vengono ascoltate ma celebrate.
“I nostri spettacoli mirano a entrare in risonanza profonda con coloro che affrontano lotte simili, promuovendo un senso di comunità e appartenenza.
“Attraverso l’umorismo, affrontiamo questioni serie, incoraggiando sia gli artisti che il pubblico ad abbracciare la propria identità e a dire la propria verità.
“L’impatto si estende oltre il palco, ispirando i partecipanti a portare questo potere nella loro vita quotidiana, nella speranza che porti a cambiamenti sociali più ampi”.
Nel 2023, Draw Your Box ha assegnato a Brown Women Comedy quattro stelle e mezzo su cinque, commentando:
“Brown Women Comedy è la rivoluzione nella scena comica australiana che era attesa da tempo”.
The Age ha aggiunto: “Se ti aspetti solo battute sulle idiosincrasie dei genitori di colore e sul peso delle aspettative culturali insoddisfatte, Brown Women Comedy non fa per te.
"Tocca alcune di queste cose, sì, ma molto di più: sesso, salute mentale, queerness, divorzio."
Questo tour contiene molte iniziative progressiste e senza paura, alimentate da alcuni artisti di talento,
Brown Women Comedy promette di illuminare l'Edinburgh Fringe Festival come mai prima d'ora.
Caricamento in corso ...