La famiglia di Azeem Rafiq evita di uscire di casa durante le rivolte di Rotherham

L’ex giocatore di cricket dello Yorkshire Azeem Rafiq ha detto che i suoi familiari nella zona di Rotherham si sono sentiti incapaci di uscire e vivere normalmente in mezzo alla “spaventosa” violenza.

Ha detto: “Non siamo poi così lontani, sono tempi davvero preoccupanti per tutti noi interessati.

“Nei gruppi familiari, tutti si controllano a vicenda, restano in comunicazione e si mantengono al sicuro.

"È pietrificante andare a dormire la notte a casa tua e non sentirsi al sicuro: non è qualcosa a cui dovresti pensare, ma questa è la situazione per la maggior parte delle persone in questo momento."

A Rotherham il 4 agosto 2024, rivoltosi mascherati anti-immigrazione hanno fatto irruzione in un hotel che ospitava richiedenti asilo, lanciando sedie e lunghi pezzi di legno contro la polizia.

Almeno 10 agenti sono rimasti feriti, compreso uno che è rimasto privo di sensi.

Azeem Rafiq ha detto che i suoi parenti hanno evitato di uscire da soli e stanno monitorando i luoghi in cui si verificano gli scontri “per tenersi lontani dal pericolo”.

Ha detto Sky News: “Tutti si incoraggiano a vicenda, se c'è qualche necessità per cui uscire, allora non sei da solo, ma se puoi evitarlo, allora fallo.

“Per la mia famiglia è lo stesso. Stiamo parlando, cercando di monitorare dove sono queste rivolte, per cercare di tenerci lontani dai pericoli”.

Rafiq, che in precedenza aveva parlato del razzismo nel cricket, ha elogiato il ministro dell'Interno Yvette Cooper per aver offerto sicurezza di emergenza alle moschee, ma ha chiesto che la protezione vada oltre.

Ha detto: “Penso che sia stato importante e il passo giusto. So che ha già fatto la differenza.

“Siamo in costante comunicazione con la moschea, prendiamo istruzioni da lì, quindi penso che sia stato un buon passo avanti.

“Ma come abbiamo visto a Rotherham con l’hotel, nulla sembra essere in grado di frenare tutto ciò.

"Sembra ancora una situazione del tipo 'vediamo cosa succede dopo'."

“Proteggere le moschee e i nostri luoghi di culto è un buon inizio, ma nei prossimi giorni e mesi sarà necessario fare qualcosa di più”.

Scene violente che coinvolgono l’estrema destra sono scoppiate in tutto il Regno Unito, anche a Manchester, Liverpool e Belfast.

In Hull, una folla ha trascinato un uomo fuori dalla sua auto e ha lanciato insulti razzisti.

Nel frattempo, a Middlesbrough, i rivoltosi bloccavano il traffico per verificare se gli automobilisti fossero bianchi o inglesi.

Il Primo Ministro Sir Keir Starmer ha condannato la violenza e ha promesso che i rivoltosi si sarebbero “pentiti” di aver commesso “teppisti di estrema destra”.