"Sono stufo di questi bastardi puzzolenti."
Ehsan Hussain è stato condannato a due anni e quattro mesi di carcere per aver utilizzato un nome falso per incitare all'odio razziale a Birmingham durante le rivolte del 2024 nel Regno Unito.
In città e paesi di tutto il Regno Unito sono scoppiate rivolte, molte delle quali sono state causate dalle conversazioni sui social media.
Le rivolte sono state innescate da un falso rapporto sull'identità di un uomo che ha accoltellato a morte tre ragazzine a Southport.
Hussain ha utilizzato il nome Chris Nolan, un innocente membro del pubblico, per pubblicare diversi messaggi spregevoli su Telegram.
I suoi messaggi sono apparsi in una chat di gruppo Telegram chiamata "Southport Wake Up", che contava più di 12,000 membri.
Gli screenshot dei messaggi, ottenuti dalla polizia, mostravano Hussain che esortava le persone a “conquistare Alum Rock”, un’area prevalentemente asiatica, dicendo:
"Sono stufo di questi bastardi puzzolenti."
Il venticinquenne di Yardley era anche coinvolto in una conversazione con altri due utenti.
Il suo contributo includeva: "Abbiamo una partita dei Blues sabato; potremmo fare una seconda parte sabato per far uscire questa feccia di m***a".
Altri messaggi razzisti recitano "Birmingham prima di tutto! Dobbiamo riprenderci ciò che è nostro" e "stiamo facendo p*** bashing".
La polizia delle West Midlands è stata informata che un cittadino estraneo a Hussain era stato erroneamente identificato sui social media come fonte dei messaggi.
L'uomo è stato contattato dagli agenti e sta ricevendo assistenza.
Hussain si è dichiarato colpevole di aver distribuito materiale scritto “minaccioso, ingiurioso o offensivo” con l’intento di incitare all’odio razziale tra il 3 e il 6 agosto.
Nessun dettaglio del materiale scritto da Hussain è stato fornito alla Corte dei magistrati di Birmingham.
Ma il suo avvocato ha affermato che l'atto illecito è stato "inizialmente commissionato per curiosità" dopo che era rimasto scioccato da alcuni post e poi aveva scritto messaggi "per prendere in giro" altri.
Aftab Zahoor, il difensore, ha affermato che Hussain aveva scritto messaggi dopo essere stato "inorridito" da altri post su una piattaforma di social media, che non è stata nominata in tribunale, e ora aveva "avuto tempo per riflettere sulla questione".
Il signor Zahoor ha aggiunto: "È dispiaciuto e pentito per le sue azioni".
Il sovrintendente capo Richard North, della polizia delle West Midlands, ha affermato:
"È stata un'indagine eccellente ma complessa."
"Vorremmo ringraziare i membri del pubblico per averci segnalato questi post, il che è stato fondamentale in un momento in cui vedevamo molte voci, speculazioni e disinformazione online.
"Sappiamo che questo può essere estremamente dannoso per tutte le nostre comunità.
"Non tolleriamo la violenza nelle nostre città, né tolleriamo coloro che usano i social media per incoraggiare tale violenza".
Hussain è stato condannato a due anni e quattro mesi di carcere.
Caricamento in corso ...