Una guida carceraria per aiutare le famiglie asiatiche britanniche

Quando una persona è in carcere, la sua famiglia (nota come famiglie di detenuti/detenuti) deve affrontare sfide significative. È imperativo che siano informati dei fatti e delle risorse per aiutarli.

Ad esempio, le famiglie dei detenuti hanno spesso bisogno di aiuto per comprendere i fatti relativi alle procedure penali, alla legge e al carcere.

Hanno anche bisogno di supporto pratico ed emotivo mentre cercano di affrontare il calvario di avere una persona cara imprigionata.

I problemi incontrati dalle famiglie dei detenuti possono essere aggravati dalla difficoltà di accedere a strumenti che li aiutino a comprendere i procedimenti.

A causa del numero sproporzionato di prigionieri neri, asiatici e delle minoranze etniche (BAME) in Gran Bretagna (27%), molte famiglie di prigionieri provengono da ambienti BAME, come i sud-asiatici.

Inoltre, nelle Midlands occidentali, nel Regno Unito, le donne dell'Asia meridionale costituiscono il 7.5% della popolazione femminile. Tuttavia, costituiscono il 12.2% dei nuovi entranti nel sistema di giustizia penale (CJS).

Dati del Ministero della Giustizia (MoJ) mostra che gli uomini asiatici hanno il 62% di probabilità in più di essere condannati alla Crown Court per il processo rispetto agli uomini caucasici.

Inoltre, tra il 2019 e il 2020, le donne dell'Asia meridionale avevano più di due volte più probabilità di essere deferite alla Crown Court per il processo rispetto alle donne bianche.

Il numero sproporzionato di asiatici britannici coinvolti nel CJS significa che le famiglie di prigionieri/delinquenti Desi nel Regno Unito sono in svantaggio.

La ricerca mondiale ha dimostrato che avere qualcuno in prigione può avere conseguenze negative emotive, sociali, finanziarie e di salute per le famiglie.

Razia T Hadait, fondatrice e amministratore delegato di Himaya Haven CIC sostiene le famiglie dei detenuti e mantiene:

“L'esperienza di qualcuno che viene arrestato, rinviato a giudizio e imprigionato per le famiglie è traumatica. L'impatto non è solo sugli adulti, ma anche sui bambini e sugli adolescenti.

"Le famiglie hanno molte lotte e difficoltà all'esterno".

Quindi le famiglie dei prigionieri sono indicate come "le vittime silenziose all'esterno“. Tuttavia, tali famiglie sono spesso trascurate dal CJS.

Ecco 20 risorse e fatti per aiutare Desi e altre famiglie di prigionieri nel Regno Unito.

Le famiglie dei detenuti possono ottenere supporto

Le famiglie dei detenuti spesso non hanno facile accesso ai fatti che li aiutino a comprendere il sistema giudiziario ei processi.

Né le famiglie sono consapevoli che il supporto per loro è facilmente disponibile. Di nuovo, in parte, perché non sono al centro del CJS quando qualcuno viene arrestato e imprigionato.

Tuttavia, il fatto è che il supporto pratico ed emotivo è disponibile per le famiglie. Ci sono organizzazioni che possono fornire un grande aiuto e supporto.

Forniscono informazioni che includono la comprensione dell'arresto, della custodia cautelare, della detenzione e del rilascio. Oltre al supporto emotivo e pratico nella vita di una famiglia all'esterno.

Spesso sentendo una foschia di preoccupazione, vergogna e incertezza, le famiglie non sanno a chi rivolgersi.

*Rose Begum, una studentessa universitaria britannica del Bangladesh di 25 anni afferma:

"Non avevamo idea che ci fossero organizzazioni che sarebbero state disposte ad aiutarci".

Lei continua:

“Quando i miei fratelli sono stati arrestati, eravamo soli.

“Abbiamo fatto tutto da soli e abbiamo faticato a trovare informazioni. Ha reso il dolore di ciò che stava accadendo molto peggio per me e mia madre".

Organizzazioni per aiutare le famiglie detenute

Ci sono senza scopo di lucro organizzazioni in tutto il Regno Unito specializzati nel sostegno alle famiglie dei prigionieri.

Tali organizzazioni possono fornire informazioni alle famiglie per aiutarle a comprendere il CJS e ciò che sta accadendo.

Aiutando così ad alleviare l'ansia, lo stress e l'incertezza.

Inoltre, le organizzazioni senza scopo di lucro che sostengono le famiglie aiutano dall'inizio dell'arresto, attraverso la custodia cautelare, la carcerazione e il rilascio.

Ad esempio, Prison Advice and Care Trust (PATTO) è un ente di beneficenza nazionale che fornisce sostegno ai detenuti, ai condannati e alle loro famiglie.

C'è anche il gratuito Linea di assistenza nazionale per i detenuti, che fornisce supporto alle famiglie che hanno qualcuno che è in contatto con il CJS.

Inoltre Himaya Haven CIC è un'organizzazione di base con sede a Birmingham che fornisce supporto culturalmente sensibile alle famiglie di detenuti/detenuti.

Una gran parte delle famiglie di Himaya Haven proviene da ambienti BAME. Soprattutto i background del Kashmir e del Pakistan che riflettono la presenza schiacciante di individui BAME nel CJS.

Organizzazioni come Himaya Haven offrono una varietà di servizi, come:

• Supportare la comprensione dei processi legali/penali.
• Comunicare con le carceri e la polizia per tuo conto.
• Aiutarti a contattare e supportare la persona in carcere.
• Spiegazione di documenti legali e ufficiali.
• Fornire supporto durante udienze, processi, riunioni ecc.
• Assistenza nella ricerca e nella richiesta di aiuti finanziari.
• Tutoraggio di bambini/ragazzi.
• Fornire supporto emotivo a te e alla tua famiglia.

Supponiamo che un'organizzazione che contatti non possa supportarti direttamente. In tal caso, possono indirizzarti a un'organizzazione che può aiutarti.

Pertanto, devi raggiungere. In ogni caso, riceverai l'aiuto appropriato per aiutare te e la tua famiglia.

L'inglese è una lotta?

Un altro fatto sconosciuto per aiutare le famiglie è che sono disponibili servizi di interpretariato per coloro che hanno difficoltà a parlare inglese.

Le organizzazioni specializzate nel fornire supporto alle famiglie di detenuti e autori di reati di solito dispongono di un team che parla più lingue.

Ad esempio, a Himaya Haven, alcune delle lingue parlate e utilizzate per aiutare le famiglie dei prigionieri sono il punjabi, il mirpuri, l'urdu e l'hindi.

Nel 2021, il team di Himaya Haven ha tradotto e spiegato verbalmente documenti legali e di altro tipo a una madre che non sapeva leggere completamente l'inglese. Il figlio della madre era stato dato a Ordine di rinvio dei giovani.

Se un'organizzazione non può comunicare nella lingua che parli, può parlare con un familiare o un amico che può capire l'inglese.

Oppure, se un amico/familiare conosce un'altra lingua, l'organizzazione può cercare di soddisfarla.

In alternativa, possono aiutarti a individuare un'organizzazione/team in grado di comunicare nella tua lingua.

Comprendere i diritti di una persona arrestata

Quando una persona viene arrestata e presa in custodia, le famiglie spesso non hanno idea di cosa stia succedendo.

In particolare, anche le famiglie non sanno quali diritti hanno i loro cari che è vitale per riparare.

Una persona che viene presa in custodia dalla polizia del Regno Unito ha diritto a quanto segue;

• Rappresentanza legale gratuita.
• Per avere qualcuno informato del loro arresto.
• Cibo ed esercizio fisico.
• Una cella calda e pulita con biancheria da letto.
• Almeno 8 ore di riposo ogni 24 ore.
• Assistenza medica se si sentono male.

Se una persona di età inferiore ai 18 anni viene presa in custodia/arrestata, la polizia deve:

• Prova a contattare il genitore, il tutore o l'affidatario del giovane (questo si verifica anche per un adulto vulnerabile).
• Trova un 'adulto appropriato' che venga alla stazione per aiutare il giovane ed essere presente durante l'interrogatorio e la ricerca.

Un fatto chiave per aiutare coloro che vivono in Scozia, la legge sull'arresto è diversa.

Quando viene interrogato su un crimine di cui una persona è sospettata, verrà registrato.

Sebbene una persona detenuta non debba rispondere alle domande, ci saranno conseguenze per la mancata risposta. La polizia lo spiegherà leggendo all'arrestato l'avvertimento della polizia:

“Non devi dire niente. Tuttavia, può danneggiare la tua difesa se non menzioni quando ti viene chiesto qualcosa su cui poi ti affidi in tribunale.

Tutto quello che dici può essere dato come prova".

Un limite al tempo di custodia

La polizia può trattenere una persona fino a 24 ore prima di accusarla di un crimine o rilasciarla.

La polizia può chiedere di trattenere una persona per un massimo di 36 o 96 ore se la persona è sospettata di un reato grave, come l'omicidio.

Qualcuno può essere trattenuto senza accusa fino a 14 giorni se viene arrestato ai sensi della legge sul terrorismo.

Rilasciato su cauzione

La polizia può rilasciare qualcuno su cauzione se non ci sono prove sufficienti per accusare la persona.

Non ci sono accuse per essere rilasciato su cauzione della polizia nel Regno Unito. Tuttavia, la persona rilasciata dovrà tornare alla stazione per ulteriori interrogatori quando richiesto.

Il tuo caro può essere rilasciato su cauzione condizionale se la polizia lo accusa e pensa che possa:

• Commetti un altro reato.
• Non presentarsi a corte.
• Intimidire altri testimoni.
• Ostacolare il corso della giustizia.

La cauzione condizionale significa che le libertà saranno limitate in qualche modo, come il coprifuoco.

Il potere della polizia è regolamentato e pubblico Diritti Protetta

La polizia ha codici di condotta devono seguire ai sensi del Police and Criminal Evidence Act 1984 (PACE). Questo protegge i diritti pubblici e regola il potere di polizia.

I codici di condotta PACE riguardano:

• Fermati e cerca.
• Arresto.
• Detenzione.
• Indagine.
• Identificazione.
• Intervistare i detenuti.

Questi codici sono estremamente importanti in quanto mirano a trovare il giusto equilibrio tra i poteri di polizia e la tutela della libertà del pubblico.

Se uno qualsiasi di questi codici viene abusato, le famiglie e i prigionieri possono intraprendere azioni legali contro la polizia.

Capire il rinvio

Ecco alcuni fatti per aiutare le famiglie a capire cos'è la custodia cautelare.

Se il tribunale decide di mettere in custodia cautelare la persona amata, significa che andrà in prigione fino all'udienza a Pretura.

Se la persona in custodia cautelare ha meno di 18 anni, sarà portata in un centro sicuro per giovani, non in una prigione per adulti.

Una persona sarà probabilmente messa in custodia cautelare se:

• Sono accusati di un reato grave, come rapina a mano armata.
• Sono stati precedentemente condannati per un grave crimine.
• La polizia pensa che la persona potrebbe non andare all'udienza.
• La polizia pensa che potrebbe essere commesso un altro crimine mentre era in libertà provvisoria.
• Le condizioni della cauzione sono state precedentemente violate.

Quando l'imputato partecipa all'udienza presso un tribunale dei magistrati, potrebbe essere nuovamente messo in custodia cautelare fino all'inizio del processo. Ciò può verificarsi anche se in precedenza era stata data loro la cauzione.

Capire l'arrivo di un prigioniero in prigione

Quando una persona cara viene portata in prigione per la prima volta, può essere un momento incerto per le famiglie. *Sumera Zaman, una pachistana britannica di 30 anni, ricorda:

“Quando mio fratello è stato portato in prigione, non avevamo idea di cosa stesse succedendo a mio fratello. Quello che stava vivendo, i passi che doveva fare, erano sconosciuti.

“Mio fratello ci ha detto quando ha chiamato quali erano i processi. Ma prima della chiamata, abbiamo avuto giorni pieni di ansia e tanto stress”.

Ecco alcune informazioni utili per aiutare le famiglie a capire cosa succede quando una persona va in prigione per la prima volta.

Procedure standard seguite da tutti i detenuti

Dopo che una persona è stata condannata, viene prelevata dal tribunale e inizialmente trasportata al carcere di accoglienza più vicino per le prime notti.

Successivamente, il detenuto può essere trasferito in un'altra prigione a seconda di:

• La categoria di sicurezza.
• La natura del delitto.
• Durata della loro pena.
• Altri fattori che vengono presi in considerazione, ad esempio il benessere fisico e mentale.

Esiste una procedura standard per tutti i detenuti che arrivano in una prigione: la perquisizione.

I prigionieri vengono perquisiti da agenti dello stesso sesso per assicurarsi che non nascondano nulla.

Il personale della reception ordina gli effetti personali del prigioniero. Gli effetti personali non ammessi saranno conservati in sicurezza fino al loro rilascio.

Inoltre, verrà fornito un elenco dei diritti di abbigliamento. A questo punto, il detenuto deciderà quali vestiti vuole/può indossare.

All'arrivo in carcere dal tribunale, il carcere può consentire una prima chiamata a casa. Sia che la persona amata ti chiami una volta o meno durante la prima settimana, non farti prendere dal panico.

La prima settimana di residenza in carcere è la settimana di induzione per i detenuti.

Durante la loro induzione, a un detenuto verranno fornite informazioni su regole e procedure. I detenuti possono quindi porre ulteriori domande su politiche e procedure man mano che emergono.

Inoltre, quando la persona amata arriva in carcere, verrà controllata la sua salute fisica e mentale nelle prime 24 ore.

Il controllo della salute fisica e mentale garantisce che il detenuto possa ottenere i farmaci, le informazioni e il supporto di cui ha bisogno durante il soggiorno.

Regole e politiche nelle carceri del Regno Unito

I detenuti nelle carceri del Regno Unito devono rispettare le regole stabilite dal Prison Act 1952.

Tuttavia, ogni detenuto deve anche seguire tutte le regole o regolamenti riguardanti il ​​particolare detenuto in cui si trova. Le regole e le politiche differiscono.

Ogni prigione ha le sue regole su ciò che i prigionieri possono tenere nelle loro celle. Ad esempio, potrebbero essere in grado di tenere cose come giornali, libri o materiale per scrivere e disegnare.

Inoltre, ai detenuti può anche essere permesso di avere attrezzature di intrattenimento nella loro stanza come TV o console di gioco, a seconda di ciò che il carcere consente.

Inoltre, l'accento è posto sul prigioniero che informa le proprie famiglie e amici delle regole sulle visite e sugli oggetti consentiti.

Laddove è difficile per il detenuto informare la famiglia delle regole/politiche, le organizzazioni che supportano le famiglie possono aiutare contattando il carcere per vostro conto.

Contattare qualcuno in prigione

Mantenere i contatti con qualcuno in carcere può essere un problema preoccupante per le famiglie; ecco alcuni fatti per aiutare.

Ci sono molti modi di comunicare con una persona cara che è imprigionata. Ciò include visite faccia a faccia, lettere per posta, e-mail, telefonate e visite Purple.

Le carceri incoraggiano i detenuti a tenersi in contatto con i membri delle loro famiglie, ma le regole per farlo sono diverse in tutto il Regno Unito.

Visite faccia a faccia

Visite faccia a faccia si verificano tra i detenuti, ma ci sono regole diverse che disciplinano le visite nelle diverse parti del Regno Unito.

Inoltre, le visite faccia a faccia possono essere ridotte, avere regole diverse ed essere sospese. Ciò si verificherà se sono in vigore restrizioni dovute, ad esempio, al Covid-19.

Le visite devono essere prenotate in anticipo, e questo può essere fatto per telefono o online.

È fondamentale che tu ne prenda uno o più forme di identificazione (ID) come un passaporto/patente di guida con te per tutte le tue visite in carcere.

La situazione è leggermente diversa se la persona amata è considerata un "prigioniero di categoria A". Un detenuto di categoria A rappresenta un pericolo particolare per il pubblico o una minaccia per la sicurezza nazionale in caso di fuga.

Per i detenuti di categoria A, quando si tratta di visite, verranno effettuati controlli approfonditi che possono richiedere molto tempo.

Anche se è importante mettersi in contatto con le organizzazioni ufficiali per vedere quali opzioni sono disponibili.

Ad esempio, in Scozia, non esiste un processo standardizzato per quanto riguarda le visite in carcere. Invece, ogni prigione adotterà le proprie politiche particolari.

Per visitare qualcuno in una prigione per adulti, devi essere:

• 18 anni o più. I minori di 18 anni devono essere accompagnati da un adulto idoneo.
• Un partner, genitore, fratello, figlio, genitore affidatario, nonno, tutore o altro significativo della persona che stai visitando.
• O “un individuo su cui il detenuto fa affidamento per un sostegno emotivo”.

Le seguenti regole si applicano per visitare una prigione per adulti, Young Offender Institute (YOI) o Secure Training Center (STC):

• Un adulto può visitare un detenuto con un massimo di un altro adulto.
• Se sei l'unico adulto in visita, puoi portare fino a due bambini.
• Se visiti con un altro adulto, puoi portare solo un bambino.
• I visitatori devono vivere insieme nello stesso nucleo familiare o da non più di due nuclei familiari.

* Aliyah Rahman, una pachistana britannica di 26 anni, ricorda con ansia di aver visitato suo marito in prigione con le loro due figlie:

"È stato spaventoso quando sono andato a trovare le mie bambine per la prima volta".

Lei continua:

“Ma quelle visite erano importanti; siamo riusciti a vederci. Vedere il loro papà fisicamente era così importante.

“Significava che le nostre ragazze erano abituate alla presenza del padre, al suo tocco. Non era uno spaventoso estraneo per loro quando è tornato a casa".

Con alcuni prigionieri e famiglie asiatici britannici ignari di alcune linee guida per le visite, le relazioni possono iniziare a diminuire. Rendere imperativo che queste politiche siano prese in considerazione.

Telefonate e messaggi vocali

Le telefonate non possono essere fatte a un detenuto, ma il detenuto deve chiamare l'esterno. Molte celle di prigione ora hanno un telefono.

I detenuti possono chiamare solo le persone nominate nella loro lista di amici e familiari. Questo elenco viene controllato dalla sicurezza quando arrivano per la prima volta, quindi potrebbe essere necessaria fino a una settimana prima che siano in grado di chiamare.

Inoltre, il carcere chiamerà il numero oi numeri forniti dal detenuto per confermare che la persona all'esterno è felice di ricevere le chiamate.

È importante notare che è più economico per un detenuto chiamare un telefono fisso rispetto a chiamare un cellulare.

Il personale del carcere può ascoltare e registrare la maggior parte dei tipi di chiamate. Tuttavia, alcune chiamate non vengono monitorate, ad esempio quando un detenuto chiama un consulente legale.

Puoi anche scambiare messaggi vocali con un detenuto usando la Prigione Servizio di segreteria telefonica. Tuttavia, ciò richiede la registrazione al servizio di segreteria telefonica.

Il servizio di segreteria telefonica non addebita al detenuto la ricezione o l'invio di messaggi. Tuttavia, il detenuto pagherà comunque la normale tariffa della rete fissa dal carcere per accedere ai messaggi vocali o effettuare chiamate dal vivo (circa 8p al minuto).

Visite viola

Visite viola (videochiamata online sicura) è emerso a causa della crisi del Covid-19 che ha portato a una pausa e a una riduzione delle visite faccia a faccia.

L'app Purple Visits può essere scaricata tramite l'App Store o Google Play Store, il che ha consentito a più famiglie di garantire una "visita" alla persona amata grazie alla facilità di accessibilità.

Sarà necessario registrare un account e confermare la tua identità. Una volta inviata l'identificazione, il processo di verifica viene solitamente completato entro 48 ore.

Tutte le videochiamate di Purple Visits sono prenotate in anticipo. Questo "aiuta il personale carcerario a garantire che i loro residenti possano essere portati" nel luogo in cui si verificano le visite viola in carcere.

Emails

Quelli all'esterno possono contattare i detenuti via e-mail attraverso una piattaforma online chiamata "Invia un'e-mail a un prigioniero'.

Quando si utilizza questa piattaforma, è necessario creare un account.

Questo servizio funziona facilmente. Famiglie e amici possono scrivere le loro e-mail al detenuto direttamente sul sito web e premere invia.

Le e-mail vengono quindi stampate dal personale del carcere e consegnate durante la successiva consegna programmata di e-mail e lettere.

È importante sottolineare che questo non è un servizio gratuito, è necessario aggiungere credito al tuo account (un minimo di £ 5). Inoltre, è possibile caricare quattro foto per messaggio (30p per immagine).

C'è una tassa per l'invio di un'e-mail e un costo aggiuntivo se si desidera pagare per una risposta. Se non paghi per una risposta, il detenuto può utilizzare i suoi fondi per inviare una lettera di risposta.

Lettere per posta

Puoi contattare un detenuto scrivendogli. Quando scrivi una lettera, devi scrivere il numero del prigioniero della persona sulla busta.

Normalmente non c'è limite al numero di lettere che puoi inviare e la maggior parte delle lettere inviate da e verso il carcere sono controllate dal personale del carcere.

Le carceri non possono aprire lettere di avvocati e tribunali, tranne in casi speciali, ad esempio se sospettano che una lettera non provenga realmente da un consulente legale.

Un detenuto può presentare reclamo al carcere se ritiene che le sue lettere vengano lette quando non dovrebbero esserlo o se le lettere non arrivano al detenuto.

Fondamentalmente durante eventi come la crisi di Covid-19, le carceri possono modificare le loro regole per le lettere per posta. Ogni prigione avrà una posizione diversa, quindi è importante controlla online o tramite la tua organizzazione locale.

Inviare denaro a un prigioniero

Le persone non possono più inviare denaro tramite; bonifico bancario, assegno, vaglia postale o contanti per posta a qualsiasi carcere. Invece, una carta di debito deve essere utilizzata online.

Di seguito sono riportati alcuni fatti per aiutarti a comprendere il processo di invio di denaro. Prima di impostare una carta di debito, avrai bisogno delle seguenti informazioni:

• Data di nascita dei detenuti.
• Numero del prigioniero.

I pagamenti al di fuori del Regno Unito possono avvenire solo tramite carta di debito (Visa, Mastercard o Maestro).

Il servizio carcerario non accetta carte di credito o carte di debito prepagate. Il denaro impiega circa tre giorni per arrivare al conto di un prigioniero.

Va notato che i detenuti possono spendere solo una certa somma di denaro ogni settimana.

Il servizio di pagamento di cui sopra è per le carceri in Inghilterra e Galles, non scozzese ed Irlandese settentrionale prigioni.

Eccezioni quando non è possibile utilizzare alcun metodo online

Se non hai accesso a una carta di debito e non puoi aprire un conto bancario, puoi applicare per un'eccezione.

Se la richiesta di eccezione va a buon fine, potrai inviare denaro per posta.

GOV.UK sottolinea:

“La tua richiesta potrebbe non essere accolta, quindi non inviare denaro alla prigione finché non avrai la tua lettera di esenzione.

“Le esenzioni sono concesse solo se è la tua unica opzione per inviare denaro ad amici e parenti per posta.

"Per mantenere sicure le carceri, il governatore può revocare un'esenzione in qualsiasi momento".

Pertanto le famiglie, gli amici e il detenuto stesso devono essere consapevoli dei metodi a loro disposizione. Senza istituire un sistema di pagamento funzionante, il detenuto potrebbe soffrirne.

Richiedi supporto con le spese di viaggio

Viaggiare da e per è costoso, aggiungendo ulteriore stress finanziario alle famiglie. L'Assisted Prison Visits Scheme (APVS) può aiutarti con il costo del viaggio per le visite.

L'APVS si applica a tutte le carceri in Inghilterra, Galles e Scozia.

Se visiti un familiare, un partner o qualcuno che fa affidamento su di te, potresti essere in grado di ottenere aiuto per pagare:

• Viaggio in prigione.
• Pernottamento.
• I pasti.

Inoltre, puoi richiedere assistenza per il pagamento delle visite che:

• Hanno fatto negli ultimi 28 giorni.
• Vuoi fare nei prossimi 28 giorni.

Devi ottenere determinati benefici o avere un certificato sanitario per ottenere aiuto.

Se porti con te un bambino o qualcuno che ti aiuti (ad es. a causa di una disabilità), potresti anche essere in grado di ottenere assistenza per il pagamento della loro visita.

Il modulo di domanda e ulteriori dettagli sono disponibili

Se c'è qualcos'altro che devi sapere sul programma, puoi inviare un'e-mail a Help With Prison Visits all'indirizzo: assisted.prison.visits@noms.gsi.gov.uk

Diritti del prigioniero e privilegi del prigioniero

Diritti del prigioniero

Un fatto chiave per aiutare ad alleviare lo stress di una famiglia è che nel Regno Unito tutti i detenuti hanno diritti, tra cui:

• Protezione dal bullismo e dalle molestie razziali.
• Essere in grado di entrare in contatto con un avvocato.
• Assistenza sanitaria, compreso il supporto per la loro salute mentale e il loro benessere.

C'è la "Schema di incentivi e privilegi acquisiti" nelle carceri del Regno Unito, il che significa che i detenuti che seguono le regole possono guadagnare privilegi.

È importante notare che i privilegi sono diversi in ogni carcere: il personale spiegherà al detenuto come funziona lo schema.

Nella maggior parte dei casi, se un detenuto si impegna in compiti carcerari come il lavoro e la riabilitazione, guadagnerà determinati privilegi. Questi possono includere:

• Idoneità a guadagnare più alti tassi di retribuzione.
• Tempo aggiuntivo fuori dalla cella.
• Accesso all'intrattenimento in cella.
• Visite più lunghe e migliorate.

Allo stesso modo, se un prigioniero è ribelle, antisociale o si comporta male, i suoi privilegi possono essere limitati o revocati completamente.

I prigionieri possono essere puniti

Quando un prigioniero infrange le regole della prigione, sarà punito. Alcune punizioni includono ma non sono limitate a:

• Tenuti nella loro cella per un massimo di 21 giorni.
• Dato fino a 42 giorni in più di carcere in aggiunta alla loro condanna originale.
• I privilegi possono essere tolti, come rimuovere un televisore da una cella.

Trasferimenti di prigionieri

Alcuni detenuti vengono trasferiti da un carcere all'altro per una serie di motivi, come ad esempio:

• La categoria di sicurezza del prigioniero è cambiata.
• Così il detenuto può scontare le ultime settimane della pena in un carcere più vicino a casa sua.
• Il piano di condanna del detenuto significa che deve completare un corso non disponibile nella sua attuale prigione.
• Il prigioniero si comporta in modo dirompente.
• I detenuti di categoria A vengono regolarmente spostati per motivi di sicurezza.
• Se il visitatore principale del prigioniero ha un problema medico che rende le visite impossibili (ad es. a causa della distanza).

Un detenuto può richiedere un trasferimento

I detenuti non hanno il diritto legale di essere trasferiti in un'altra prigione se lo desiderano.

I trasferimenti non sono concessi automaticamente. Tuttavia, i detenuti possono richiedere il trasferimento attraverso il sistema di richiesta/reclami o su un apposito modulo fornito dal carcere.

Di solito, i trasferimenti vengono presi in considerazione solo dopo che un detenuto ha scontato alcuni mesi presso il carcere che desidera lasciare.

Il detenuto dovrebbe ricevere una risposta alla sua richiesta entro sette giorni se utilizza il sistema di richieste/reclami. 

Tuttavia, il trasferimento fisico effettivo può richiedere diversi mesi, poiché il carcere dovrà attendere che il carcere ricevente confermi di avere spazio.

Le famiglie possono aiutare con il processo

La richiesta iniziale di trasferimento deve provenire dal detenuto.

Le famiglie possono scrivere al Governatore/Direttore spiegando perché è difficile per loro mantenere i contatti. Tuttavia, ciò deve avvenire una volta che il detenuto ha già presentato domanda di trasferimento.

Inoltre, le lettere di supporto di un medico di famiglia, un assistente sociale o un altro professionista possono aiutare l'applicazione.

Le organizzazioni che aiutano le famiglie dei detenuti/detenuti possono sostenerti e consigliarti sulla scrittura come Servizio di consulenza per i detenuti (PSA). 

Team di custodia più sicuro

Ogni prigione ha una squadra di custodia più sicura (SCT). Gli SCT hanno una "responsabilità per l'attuazione e lo sviluppo di una politica di custodia più sicura".

Il ruolo dell'SCT è quello di fornire garanzie al Governatore/Direttore su tutte le questioni di custodia più sicura che interessano il carcere.

Alcune carceri gestiscono hotline riservate di Safer Custody dove puoi lasciare un messaggio che spieghi le tue preoccupazioni.

Avrete bisogno di per andare online per controllare le informazioni di contatto delle carceri specifiche per vedere se hanno una hotline.

In alternativa, un'organizzazione che supporta le famiglie dei detenuti/detenuti può contattare l'SCT per vostro conto.

Le cappellanie carcerarie esistono in ogni prigione

Le cappellanie carcerarie sono una squadra multireligiosa all'interno del carcere che si prende cura del benessere spirituale ed emotivo dei detenuti.

Zahid Bhatti Managing Chaplain & Imam presso HMP Wormwood Scrubs afferma che forniscono:

“Cura sia religiosa che pastorale verso... i residenti e il personale all'interno dello stabilimento”.

Inoltre, i cappellani possono assistere con alcuni aspetti della riabilitazione dei prigionieri. Soprattutto per i prigionieri dell'Asia meridionale che provengono da un ambiente religioso.

Per le famiglie dei detenuti, sapere che questa infrastruttura di supporto esiste può alleviare l'ansia e l'incertezza che provano quando pensano alla persona detenuta.

*Saryah Khan, una pachistana britannica di 44 anni afferma:

"Sapere che gli Imam erano lì, parlare e sostenere mio figlio mi ha tolto un peso dalle spalle che non riesco a spiegare".

Inoltre, * Hamza Shah, che è un Kashmir di 25 anni e vive a Birmingham, afferma:

"Non sono mai stato religioso, ma gli imam all'interno erano diversi dalle guardie carcerarie/ufficiali".

Continua emozionato:

"Gli imam hanno ascoltato e ottenuto le dinamiche me e della mia famiglia".

Incarcerati per possesso di droga a 20 anni, per Hamza, gli imam hanno fornito uno spazio sicuro e confortevole per parlare e riflettere.

Poiché non tutti hanno una religione, le carceri del Regno Unito stanno cercando di aggiungere un membro del supporto pastorale umanista alle loro squadre che si concentrano su coloro che non sono religiosi.

I detenuti hanno lo spazio per imparare e sviluppare

Le famiglie possono preoccuparsi di cosa accadrà durante il soggiorno dei detenuti quando si tratta di problemi di noia, abilità e conoscenza.

Normalmente sono disponibili corsi per aiutare i detenuti a sviluppare nuove abilità, come imparare a leggere/scrivere, usare il computer e la matematica di base.

La maggior parte dei corsi in carcere porta a qualifiche riconosciute da datori di lavoro esterni, ad esempio GCSE e NVQ.

Inoltre, i detenuti possono essere in grado di seguire un corso di formazione a distanza tramite un'università come la Open University.

Inoltre, i detenuti possono avere l'opportunità di lavorare all'interno delle carceri, ad esempio nella cucina, dove imparano a preparare, cucinare e pulire.

Inoltre, nei laboratori, i detenuti di solito hanno la possibilità di realizzare vestiti e mobili (spesso lavoro retribuito).

Trova la posizione sconosciuta di un prigioniero

Puoi utilizzare il servizio di localizzazione dei prigionieri per trovare persone in carcere quando non sai dove si trovano. Tuttavia, questo servizio è disponibile solo in Inghilterra e Galles.

La posizione di un prigioniero non viene rivelata senza il permesso del prigioniero. Pertanto, verrà chiesto loro una volta effettuata una richiesta.

L'unico caso in cui non è necessario il consenso del prigioniero è se appartieni a organizzazioni come la polizia o uno studio legale.

Dovrai includere quante più informazioni possibili:

• Il tuo nome o l'organizzazione che rappresenti.
• Data di nascita.
• Il tuo indirizzo (compreso il codice postale).
• Nome della persona che vuoi trovare.
• Il motivo: ad esempio, sei il loro avvocato o un membro della famiglia.
• Qualsiasi altro nome che potrebbero aver usato.
• La loro data di nascita.

Se questo è qualcosa per cui hai bisogno di aiuto, organizzazioni come Himaya Haven possono svolgere il compito per tuo conto.

Capire la data di rilascio

Diversi fattori possono influenzare la data di rilascio di un detenuto "che sta scontando una pena determinata standard", questo include la durata della pena e la data del reato.

Inoltre, altri fattori che possono influenzare il rilascio di un prigioniero includono:

• Il tempo trascorso in carcere in attesa di giudizio sarà detratto dalla pena complessiva.
• Il programma di rimozione anticipata (ERS), a cui possono accedere solo alcuni detenuti.
• Il tempo può essere aggiunto a causa del comportamento e delle azioni dei detenuti.

Di conseguenza, non esiste una risposta fissa per il rilascio dei prigionieri. Anche se la prima volta che viene mandato in prigione, ci sarà una data di rilascio decisa, anche se questo può cambiare.

Comprensione delle condizioni di licenza

Alcuni prigionieri rilasciati dal carcere sono "su licenza". Essere "in licenza" significa che, sebbene non stiano scontando la pena in carcere, devono rispettare determinate condizioni.

Le condizioni della licenza sono obbligatorie e devono essere seguite mentre scontano il resto della pena nella comunità.

Una persona condannata a più di 12 mesi di carcere ma a meno di quattro anni può essere rilasciata in anticipo con la licenza.

Condizioni di licenza standard

La licenza cartacea ricevuta dai detenuti che scontano pene determinate includerà le seguenti sette condizioni standard di licenza:

• Mantieni una buona condotta e non comportarti in modo da minare lo scopo del periodo di licenza.
• Non commettere alcun reato/crimine.
• Resta in contatto con il supervisore come indicato dal supervisore.
• Ricevere le visite dell'ufficiale supervisore secondo le istruzioni fornite dall'ufficiale supervisore.
• Vivere permanentemente ad un indirizzo approvato dall'ufficiale supervisore.
• Per qualsiasi soggiorno a un indirizzo diverso è necessario ottenere l'autorizzazione preventiva dell'ufficiale di controllo.
• Si deve notificare preventivamente all'ufficiale supervisore qualsiasi proposta di intraprendere un lavoro.
• Non intraprendere alcun lavoro senza l'approvazione dell'ufficiale supervisore.
• Non viaggiare al di fuori del Regno Unito, delle Isole del Canale o dell'Isola di Man. Salvo previa autorizzazione dell'ufficiale di vigilanza o per l'espulsione o l'allontanamento dell'immigrazione.

Condizioni aggiuntive possono essere aggiunti alla licenza come una restrizione di residenza o l'introduzione di un coprifuoco.

Le famiglie dei prigionieri contano

Nelle parole di Signore Contadino:

"L'importanza di una buona famiglia e di altre relazioni, che sono risorse per la riabilitazione, deve essere un filo d'oro che attraversa il sistema di giustizia penale".

I legami familiari e il loro mantenimento sono importanti per aiutare a ridurre la recidiva, la criminalità intergenerazionale e facilitare l'integrazione dell'autore del reato al momento del rilascio.

Di conseguenza, esistono organizzazioni no-profit specializzate che lavorano per aiutare le famiglie dei detenuti con problemi emotivi e pratici. Tali organizzazioni assicurano anche che le famiglie abbiano tutti i fatti per aiutarle.

Le famiglie di prigionieri come quelle provenienti da Desi possono provare molta vergogna, isolamento e stigma quando una persona cara è in prigione.

Le famiglie dei prigionieri possono anche provare molti sensi di colpa e ansia.

Pertanto, è importante che le informazioni utili siano facilmente accessibili. Inoltre, è fondamentale informare le famiglie del sostegno che possono ottenere dalle organizzazioni senza scopo di lucro, dalla polizia e dai primi contatti con il CJS.

Per ulteriori informazioni, questi siti sono estremamente utili:

• Helpline per le famiglie dei detenuti.
• GOV.UK.
• Russel Webster.