"Bro non riusciva nemmeno a crederci."
Un filmato virale ha mostrato il momento in cui il rapper 21 Savage è apparso visibilmente scioccato dal fatto che la folla urlasse la parola con la N durante la sua esibizione in India.
Il rapper nato nel Regno Unito si trovava a Gurgaon per esibirsi all'Indian Sneaker Festival.
Noto per hit come "Bank Account", "Runnin", "a lot" e "redrum", il rapper vanta un seguito enorme in tutto il mondo, anche in India.
Ma un momento dell'evento è diventato virale e ha scatenato una discussione online.
Nella clip si vede 21 Savage mentre esegue "redrum" e chiede al pubblico di unirsi a lui.
21 tiene il microfono e inizia, tuttavia, lo toglie dal viso e appare visibilmente sbalordito dal pubblico che pronuncia con entusiasmo la parola che inizia per N.
Si ricompone e riprende, ma si ferma di nuovo quando sente che usano di nuovo quella parola. 21 Savage lancia una breve occhiata prima di continuare con la canzone.
La breve clip si conclude con il ritornello "redrum", con la folla che salta su e giù e le fiamme che scoppiano sul palco.
Il video è stato condiviso con la didascalia:
"21 Savage era visibilmente scioccato quando il pubblico in India ha pronunciato la parola con la N durante la sua esibizione."
La clip è diventata virale e ha scatenato un dibattito: alcuni hanno condannato l'uso della parola che inizia per N da parte del pubblico.
Commentando la reazione del rapper, una persona ha scritto:
"Bro non riusciva nemmeno a crederci."
Un altro ha aggiunto: "Sembrava dire, 'Aspettate, sapete dirlo?'"
Criticando la folla, una persona ha scritto: "Non so quanti dei miei connazionali indiani questo raggiungerà, ma non possiamo dire la parola che inizia per N. Soprattutto se si guarda agli standard di bellezza dei bianchi. Zitto.
"Sono sicuro che non intendi fare del male quando dici questa parola. Ma NON FARLO! Abbraccia invece l'amor proprio e la bella pelle scura!"
Un commento arrabbiato recita: "Come indiano, sono disgustato dal comportamento di questi stronzi che hanno pronunciato la parola con la n al concerto dei 21 Savage.
"Sono così incazzato in questo momento. In India, le persone istruite sono le più analfabete. Triste."
Una persona che ha affermato di essere stata presente all'esibizione dal vivo ha difeso il pubblico e ha detto:
"Ho visto molte persone criticare i fan che sono andati al concerto dei 21 Savage qui a Gurgaon/NCR in India.
"Ecco una clip di 21 che smette di cantare e fa un 'sing-along' chiedendo ai fan di cantare il 'testo' di redrum. Sembra felice AF."
Quando 21 Savage è arrivato in India?? Letteralmente 0 clamore? foto.twitter.com/ipZaPuK8qm
— Dexter (@dexternvm) 2 Febbraio 2025
Altri hanno sottolineato che "redrum" e molte delle canzoni di 21 Savage includono la parola che inizia per "N" nel testo.
Per gli artisti neri, la parola che inizia con N è un elemento comune in molte canzoni rap, in quanto può rappresentare una forma di autoespressione o di emancipazione.
Ma a causa dei suoi profondi legami con il razzismo sistemico, quando ascoltatori non neri lo pronunciano, anche in un contesto di canto, è spesso visto come un superamento di un confine.
Interrogando sulla reazione di 21 Savage, uno disse:
"È esilarante quando i rapper pronunciano la parola con la N 50 volte in una canzone e poi si sorprendono quando persone da tutto il mondo la cantano insieme."
Un altro ha scritto: "Quindi metti la parola con la N in una canzone e ti sconvolgi quando la gente la dice?"
Alcuni non erano contenti dell'apparente mancanza di atmosfera all'evento, come ha affermato uno:
"21 Savage tornerà indietro e dirà a tutti i suoi amici rapper di non venire mai più in India a causa di quanto fosse schifosa la folla di Gurgaon."
Caricamento in corso ...